Prépositions contrastives Français-Allemand

La plus grande difficulté lexicale rencontrée par les francophones apprenant l'allemand est certainement l’emploi des prépositions. Ainsi, au français amoureux de correspond l’allemand verliebt in.
La difficulté est plus grande encore lorsqu’il n’y a pas de préposition dans l’une des deux langues : teindre en rouge / X rot färben.
Cet ouvrage recense environ 3 500 cas présentés alphabétiquement, dont un grand nombre ne sont pas repris dans les dictionnaires traductifs.
À la fin de l’ouvrage, le lecteur trouvera 500 phrases d’exercices : 200 phrases lacunaires et 300 phrases à traduire.


Livre broché - 22,00 €
PDF - 15,00 €
Info Les commandes en ligne se font via notre partenaire i6doc.

Spécifications


Éditeur
Presses universitaires de Louvain
Auteur
Siegfried Theissen, Caroline Klein,
Langue
français
Catégorie (éditeur)
Philosophie, lettres, linguistique et histoire > Langues, liguistique et littératures > allemand
Catégorie (éditeur)
Philosophie, lettres, linguistique et histoire > Langues, liguistique et littératures > français
Catégorie (éditeur)
Philosophie, lettres, linguistique et histoire > Langues, liguistique et littératures
BISAC Subject Heading
LAN000000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > LAN009060 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Syntax
Code publique Onix
06 Professional and scholarly
CLIL (Version 2013 )
3151 Lexicologie, pragmatique lexicale, sémantique
Date de première publication du titre
11 avril 2016
Subject Scheme Identifier Code
Thema subject category: CFG

Livre broché


Details de produit
1 A4
Date de publication
11 avril 2016
ISBN-13
978-2-87558-446-5
Ampleur
Nombre de pages de contenu principal : 180
Dépôt Légal
D/2016/9964/3 Louvain-la-Neuve, Belgique
Code interne
92505
Format
16 x 24 x cm
Poids
296 grammes
Type de packaging
Aucun emballage extérieur
Prix
22,00 €
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

PDF


Details de produit
1 PDF
Date de publication
11 avril 2016
ISBN-13
978-2-87558-447-2
Ampleur
Nombre de pages de contenu principal : 180
Dépôt Légal
D/2016/9964/3
Code interne
92505PDF
Prix
15,00 €
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

Google Livres Aperçu


Publier un commentaire sur cet ouvrage

Si vous avez une question, utilisez plutôt notre formulaire de contact

Extrait