<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Presses universitaires de Louvain</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260611T0708Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782390614302</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Presses universitaires de Louvain</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>106464</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2390614302</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782390614302</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782390614302</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>9.45</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>6.30</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>2.82</Measurement>
<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>24</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>16</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>80</Measurement>
<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionSequence>
    <CollectionSequenceType>02</CollectionSequenceType>
    <CollectionSequenceNumber>4</CollectionSequenceNumber>
</CollectionSequence> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Potentielles</TitleText>
<Subtitle>Recherches et pratiques en éducation</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitleText textcase="01">Transformer les pratiques en éducation</TitleText> 
<Subtitle textcase="01">Quelles recherches pour quels apports?</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>B15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6729</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Thibault Coppe</PersonName> 
<PersonNameInverted>Coppe, Thibault</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Thibault</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Coppe</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6730</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Ariane Baye</PersonName> 
<PersonNameInverted>Baye, Ariane</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Ariane</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Baye</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>B15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>5620</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Benoît Galand</PersonName> 
<PersonNameInverted>Galand, Benoît</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Benoît</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Galand</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>B09</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>5536</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Mariane Frenay</PersonName> 
<PersonNameInverted>Frenay, Mariane</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Mariane</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Frenay</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>B09</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>5620</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Benoît Galand</PersonName> 
<PersonNameInverted>Galand, Benoît</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Benoît</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Galand</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
<ContributorRole>B09</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6854</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Vincent Dupriez</PersonName> 
<PersonNameInverted>Dupriez, Vincent</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Vincent</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Dupriez</KeyNames> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>07</ExtentType>
<ExtentValue>226</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<AncillaryContent>
<AncillaryContentType>26</AncillaryContentType>
<Number>1</Number>
</AncillaryContent> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Nos systèmes éducatifs font face à des défis inédits et à des réformes qui se succèdent. La transformation des pratiques éducatives constitue un enjeu central pour relever ces défis et les recherches en éducation sont souvent mobilisées&#60;br /&#62;
dans cette perspective. Mais que peuvent vraiment apporter les recherches ? À quelles conditions les politiques éducatives peuvent-elles favoriser l'usage des connaissances issues de la recherche par les professionnels ? Les partenariats&#60;br /&#62;
recherche-pratique peuvent-ils contribuer à rapprocher les connaissances issues de la recherche des professionnels ? Quelles sont les tensions liées à l&#8217;évaluation de communautés d&#8217;apprentissage en réseau composées à la fois de praticiens et de chercheurs ? Comment concevoir un dispositif de formation favorisant la transformation des pratiques des enseignants ? Quels sont les facteurs susceptibles d&#8217;influencer la diffusion d&#8217;un programme de formation ?&#60;br /&#62;
Le rôle des recherches en éducation est-il d&#8217;identifier des pratiques efficaces ou d&#8217;améliorer les connaissances ? Pourquoi l&#8217;évaluation de la mise en &#339;uvre d&#8217;un projet est-elle cruciale si on veut comprendre son impact ? Quel est l&#8217;effet du contexte dans l&#8217;efficacité d&#8217;une intervention en milieu scolaire ? Quelle place accorder à l&#8217;éthique professionnelle dans la formation des enseignants ? Autant de questions auxquelles les auteurs de cet ouvrage &#8211; français, québécois, suisses et belges &#8211; tentent d&#8217;apporter leur éclairage.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Étudiants, chercheurs, formateurs, conseillers pédagogiques, chefs d&#8217;établissement et gestionnaires trouveront dans cet ouvrage des clés pour comprendre les apports potentiels de la recherche vis-à-vis des pratiques éducatives et des&#60;br /&#62;
résultats récents concernant des leviers et des freins dans la transformation de ces pratiques.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Nos systèmes éducatifs font face à des défis inédits et à des réformes qui se succèdent.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;L'articulation entre recherche et pratique en éducation&#60;br /&#62;
Thibault Coppe, Benoit Galand, &amp; Ariane Baye .......................................... 5&#60;br /&#62;
Chapitre 1. L'éducation fondée sur les preuves : de la&#60;br /&#62;
gouvernance à l'agenda de la recherche en éducation, le cas&#60;br /&#62;
de la Belgique francophone&#60;br /&#62;
Dylan Dachet &amp; Ariane Baye ................................................................. 11&#60;br /&#62;
Introduction .............................................................................................11&#60;br /&#62;
Un mouvement en réponse aux critiques sur la recherche en&#60;br /&#62;
éducation..................................................................................................12&#60;br /&#62;
Contexte politique de l&#8217;émergence de l&#8217;EBE en Belgique&#60;br /&#62;
francophone .............................................................................................14&#60;br /&#62;
La situation aux États-Unis ...........................................................................14&#60;br /&#62;
La situation dans d&#8217;autres systèmes éducatifs...............................................17&#60;br /&#62;
La situation en Belgique francophone ...........................................................18&#60;br /&#62;
L&#8217;exemple des Consortiums....................................................................19&#60;br /&#62;
Conclusion...............................................................................................25&#60;br /&#62;
Chapitre 2. Partenariats recherche-pratique : à la poursuite d&#8217;un&#60;br /&#62;
équilibre entre « recherche engagée » et normes académiques&#60;br /&#62;
Virginie März &amp; Thibault Coppe ............................................................. 29&#60;br /&#62;
Introduction .............................................................................................29&#60;br /&#62;
Approche théorique .................................................................................32&#60;br /&#62;
De l&#8217;adoption, à la mise en &#339;uvre et à la durabilité des processus de&#60;br /&#62;
changement ...................................................................................................33&#60;br /&#62;
L&#8217;importance des conditions relationnelles...................................................36&#60;br /&#62;
Approche co-créative de la production, de l&#8217;implémentation et de&#60;br /&#62;
la durabilité de l&#8217;innovation pédagogique : les Partenariats&#60;br /&#62;
Recherche-Pratique .......................................................................................37&#60;br /&#62;
Poser le cadre en FW-B : trois dispositifs qui s&#8217;orientent vers des&#60;br /&#62;
PRP ..........................................................................................................40&#60;br /&#62;
Réflexion .................................................................................................42&#60;br /&#62;
La question de la qualité de la recherche : quel type de validité et de&#60;br /&#62;
fiabilité ?........................................................................................................42&#60;br /&#62;
L&#8217;infrastructure de recherche ........................................................................43&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Conclusion : comment s&#8217;en sortir ? .........................................................45&#60;br /&#62;
Chapitre 3. Contribuer au développement d&#8217;une culture&#60;br /&#62;
d&#8217;amélioration des pratiques dans un réseau public&#60;br /&#62;
d&#8217;éducation : place et défis de la recherche évaluative&#60;br /&#62;
Michel Janosz, Sophie Pascal, Mélissa Goulet, Laurent Fahrni, Jean&#60;br /&#62;
Bélanger, &amp; Isabelle Archambault.......................................................... 49&#60;br /&#62;
Des communautés d&#8217;apprentissage structurées en réseau pour soutenir&#60;br /&#62;
l&#8217;amélioration et le développement de preuves basées sur la pratique ....51&#60;br /&#62;
Fondements théoriques du projet CAR, description et posture de&#60;br /&#62;
l&#8217;évaluation ..............................................................................................52&#60;br /&#62;
Origine et fondements du projet CAR...........................................................52&#60;br /&#62;
Le projet CAR...............................................................................................53&#60;br /&#62;
Choix de posture de l&#8217;évaluation et nature de la collaboration......................54&#60;br /&#62;
Les grandes étapes et l&#8217;évolution des activités d&#8217;évaluation ...................55&#60;br /&#62;
Adoption d&#8217;un devis d&#8217;évaluation en février 2017........................................55&#60;br /&#62;
Les premières activités d&#8217;évaluation (2017-2018) ........................................56&#60;br /&#62;
Changements dans la gouvernance du projet CAR et réajustements&#60;br /&#62;
(ou statu quo).................................................................................................57&#60;br /&#62;
La pandémie : un nouveau départ ? ...............................................................57&#60;br /&#62;
Retour sur les grands écueils de notre implication dans l&#8217;évaluation du&#60;br /&#62;
projet CAR...............................................................................................58&#60;br /&#62;
Un départ raté ................................................................................................58&#60;br /&#62;
Une incapacité à appliquer le devis d&#8217;évaluation tel que convenu ................59&#60;br /&#62;
Une difficulté à produire des données jugées utiles et utilisées pour&#60;br /&#62;
alimenter la prise de décisions.......................................................................60&#60;br /&#62;
Des écueils accentués par le déploiement à large échelle..............................61&#60;br /&#62;
Regard critique sur les défis rencontrés : constats et pistes pour mieux&#60;br /&#62;
faire..........................................................................................................62&#60;br /&#62;
Communiquer et cultiver un sens à l&#8217;évaluation ...........................................62&#60;br /&#62;
Avancer pas à pas..........................................................................................63&#60;br /&#62;
Miser avant tout sur l&#8217;alliance praticiens-chercheurs....................................64&#60;br /&#62;
Conclusion : soutenir l&#8217;innovation et le développement d&#8217;une&#60;br /&#62;
organisation apprenante ...........................................................................66&#60;br /&#62;
Chapitre 4. Avoir un impact : pourquoi mesurer l&#8217;implantation&#60;br /&#62;
d&#8217;une intervention est crucial&#60;br /&#62;
Benoit Galand, Noémie Baudoin, &amp; Chloé Tolmatcheff .............................. 69&#60;br /&#62;
D&#8217;une bonne idée à un effet bénéfique, le rôle de l&#8217;implantation............69&#60;br /&#62;
De la théorie à la pratique : les défis de la recherche translationnelle.....71&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Mesurer l&#8217;implantation pour s&#8217;assurer de l&#8217;application réelle de&#60;br /&#62;
l&#8217;intervention ...........................................................................................73&#60;br /&#62;
Étudier les liens entre degré d&#8217;implantation et effets...............................74&#60;br /&#62;
Une association entre implantation et effets..................................................75&#60;br /&#62;
Différentes dimensions et mesures de l&#8217;implantation....................................76&#60;br /&#62;
Identifier et comprendre les facteurs qui influencent l&#8217;implantation.......77&#60;br /&#62;
Le débat entre fidélité et adaptation.........................................................78&#60;br /&#62;
Vers un équilibre ou vers d&#8217;autres modèles ?................................................79&#60;br /&#62;
De quelle fidélité parle-t-on ?........................................................................81&#60;br /&#62;
Pourquoi si peu d&#8217;effets observés dans les études d&#8217;impact ? .................83&#60;br /&#62;
Conclusion...............................................................................................84&#60;br /&#62;
Chapitre 5. Une intervention en éducation faisant ses preuves&#60;br /&#62;
ici et maintenant : un gage d&#8217;efficacité ailleurs et à jamais ?&#60;br /&#62;
Violaine Kubiszewski .......................................................................... 87&#60;br /&#62;
L&#8217;Evidence-Based Education : un courant et des outils pour identifier&#60;br /&#62;
des interventions qui font leurs preuves en Éducation.............................87&#60;br /&#62;
L&#8217;expérimentation .........................................................................................88&#60;br /&#62;
La fidélité de mise en &#339;uvre .........................................................................90&#60;br /&#62;
Exemple d&#8217;une intervention prometteuse pour l&#8217;amélioration du climat&#60;br /&#62;
scolaire mais aux résultats expérimentaux contrastés..............................92&#60;br /&#62;
Description du « Soutien au Comportement Positif » ...................................92&#60;br /&#62;
Les raisons de l&#8217;importation du SCP en France ............................................93&#60;br /&#62;
Une expérimentation confrontée à des limites classiques et aux résultats&#60;br /&#62;
« surprenants » ..............................................................................................95&#60;br /&#62;
Le poids du contexte et l&#8217;utilisation conceptuelle des connaissances&#60;br /&#62;
issues de la recherche : deux pistes pour expliquer des résultats&#60;br /&#62;
expérimentaux hétérogènes .....................................................................97&#60;br /&#62;
La mise en lumière du poids du contexte grâce aux échecs de réplication....97&#60;br /&#62;
L&#8217;utilisation conceptuelle des connaissances issues de la recherche :&#60;br /&#62;
une dimension difficile à objectiver avec la mesure de la fidélité de&#60;br /&#62;
déploiement ...................................................................................................99&#60;br /&#62;
Conclusion.............................................................................................100&#60;br /&#62;
Chapitre 6. Les enseignants ont-ils besoin de compétences&#60;br /&#62;
socio-morales ? Le rôle de l&#8217;éthique professionnelle dans le&#60;br /&#62;
contexte du harcèlement&#60;br /&#62;
Eveline Gutzwiller-Helfenfinger ........................................................... 103&#60;br /&#62;
Le harcèlement scolaire et le rôle des enseignants................................104&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;L&#8217;éthique professionnelle des enseignants dans le contexte du&#60;br /&#62;
harcèlement............................................................................................107&#60;br /&#62;
Définition de base de l&#8217;éthique professionnelle ..........................................107&#60;br /&#62;
Le harcèlement et l&#8217;éthique .........................................................................109&#60;br /&#62;
Conclusions et Perspectives...................................................................116&#60;br /&#62;
Chapitre 7. Quelles collaborations « recherche-terrain » pour&#60;br /&#62;
améliorer les pratiques enseignantes ?&#60;br /&#62;
Pascal Bressoux, Pascal Pansu, &amp; Séverine Thiboud.............................. 119&#60;br /&#62;
Quelques freins potentiels à l&#8217;adoption de nouvelles pratiques.............120&#60;br /&#62;
Caractéristiques d&#8217;un programme de formation efficace.......................121&#60;br /&#62;
Un exemple : le programme Apprenance ..............................................122&#60;br /&#62;
Origine et principes.....................................................................................122&#60;br /&#62;
Apprenance-R..............................................................................................126&#60;br /&#62;
Discussion..............................................................................................129&#60;br /&#62;
Chapitre 8. De la conception à l&#8217;implantation d&#8217;un programme&#60;br /&#62;
fondé sur des données probantes : le cas du projet FORTUNE&#60;br /&#62;
Simon Larose, Céline Renaulaud, Jean-Claude Bationo, Erick Falardeau,&#60;br /&#62;
Stéphane Duchesne, Isabelle Ouellet-Morin, Sylvana Côté....................... 131&#60;br /&#62;
Introduction ...........................................................................................131&#60;br /&#62;
Contexte du projet FORTUNE ..............................................................132&#60;br /&#62;
Objectifs et étapes du projet FORTUNE...............................................133&#60;br /&#62;
Principes des théories de l&#8217;implantation qui guident le projet&#60;br /&#62;
FORTUNE.............................................................................................136&#60;br /&#62;
Conclusion.............................................................................................144&#60;br /&#62;
Chapitre 9. Améliorer les connaissances ou les pratiques ?&#60;br /&#62;
Un point de vue ergonomique&#60;br /&#62;
André Tricot .................................................................................... 149&#60;br /&#62;
Qu&#8217;est-ce que l&#8217;approche ergonomique ? ..............................................150&#60;br /&#62;
L&#8217;ingénierie pédagogique et l&#8217;ergonomie de conception.......................152&#60;br /&#62;
Quelle est la validité scientifique de l&#8217;ingénierie pédagogique ? ................154&#60;br /&#62;
Mise en &#339;uvre des démarches en ingénierie pédagogique ..........................155&#60;br /&#62;
La théorie cognitive de l&#8217;apprentissage multimédia ....................................157&#60;br /&#62;
Favoriser les apprentissages génératifs .......................................................159&#60;br /&#62;
L&#8217;évaluation ergonomique des outils d&#8217;enseignement ..........................160&#60;br /&#62;
Un exemple d&#8217;évaluation ergonomique : un logiciel dans le domaine de&#60;br /&#62;
l&#8217;apprentissage du graphisme ......................................................................161&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;La formation des enseignants ................................................................163&#60;br /&#62;
Impact de la formation sur les pratiques d&#8217;enseignement des sciences.......164&#60;br /&#62;
Impact sur les connaissances, les compétences, les attitudes envers&#60;br /&#62;
la science des élèves....................................................................................165&#60;br /&#62;
La diffusion des connaissances..............................................................165&#60;br /&#62;
Lutter contre les idées reçues en éducation ...........................................166&#60;br /&#62;
Conclusion.............................................................................................167&#60;br /&#62;
Réduire la distance entre recherche et pratique en éducation&#60;br /&#62;
Réflexions sur des développements actuels et des questions&#60;br /&#62;
émergentes&#60;br /&#62;
Hanke Korpershoek .......................................................................... 169&#60;br /&#62;
Les problèmes de conceptualisation, de production et de transfert des&#60;br /&#62;
connaissances.........................................................................................170&#60;br /&#62;
Que faire maintenant ?...........................................................................175&#60;br /&#62;
Références................................................................................... 179&#60;br /&#62;
Liste des auteurs......................................................................... 219&#60;br /&#62;
Table des matières...................................................................... 221&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">La collection Potentielles, portée par la Faculté des sciences de l'éducation et le GIRSEF de l&#8217;UCLouvain, est dédiée aux recherches et aux pratiques en matière d&#8217;éducation.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;La collection Potentielles, portée par la Faculté des sciences de l'éducation et le Groupe interdisciplinaire de recherche sur la socialisation, l&#8217;éducation et la formation (GIRSEF) de l&#8217;UCLouvain, est dédiée aux recherches et aux pratiques en matière d&#8217;éducation. Elle entend contribuer à la formation et à l&#8217;information d&#8217;un public diversifié (étudiant·e·s, adultes en reprise d&#8217;études, enseignant·e·s en formation continue, conseillers·ères pédagogiques, formateurs·trices, directions, chercheurs·euses). À la pointe des connaissances, attentive aux réformes éducatives, la collection est un espace de recherche ouvert et créatif.&#60;br /&#62; Collection dirigée par Mariane Frenay, Benoît Galand et Vincent Dupriez&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1413</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>942</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>7b9ef827d4d2bfd186ea512bd1f7b5ec</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1062551</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100150770/images/fcbfab2f4cda26061ed9e3ee96a4fd61/HIGHQ/9782390614302.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20250911T1244Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>188</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>a2617aed2a756717420aa00768f28c74</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>690104</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100150770/images/fcbfab2f4cda26061ed9e3ee96a4fd61/THUMBNAIL/9782390614302.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20250911T1244Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>06</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D501</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://pul.uclouvain.be/resources/collections/122/images/122L.gif</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>06</ImprintIDType>
<IDValue>3052405007518</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintName>Presses universitaires de Louvain</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>PULOUVAIN</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052405007518</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Presses universitaires de Louvain</PublisherName> 
</Publisher>
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20240223</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20240223</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>29303100150770</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>06</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782390614319</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
<CountriesExcluded>FR</CountriesExcluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>03</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012405004818</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CIACO - DUC</SupplierName>
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>2</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<PackQuantity>1</PackQuantity>
<Price>
<PriceType>02</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>23.50</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>21.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>19.42</TaxableAmount> 
<TaxAmount>4.08</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>BE</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>