La lumière naturelle est un des matériaux de conception de tout projet d'architecture. Cet ouvrage, destiné aux architectes et aux étudiants en architecture, s'attache tant aux approches techniques qu'artistiques de l’éclairage naturel des... Lire la suite
La lumière naturelle est un des matériaux de conception de tout projet d'architecture. Cet ouvrage s'attache tant aux approches techniques qu'artistiques de l’éclairage naturel des espaces. Il décrit une méthodologie et les moyens pratiques pour créer des ambiances lumineuses génératrices de confort pour les occupants, dans un souci de qualité architecurale, d’économie d’énergie et de respect de notre planète. Ce livre est destiné aux architectes et aux étudiants en architecture.
Les auteurs sont deux ingénieurs civils architectes. La réalisation de cet ouvrage a été possible grâce au soutien du Service de l'énergie du Ministère de la Région wallonne.
La lumière naturelle est un des matériaux de conception de tout projet d'architecture. Cet ouvrage s'attache tant aux approches techniques qu'artistiques de l’éclairage naturel des espaces. Il décrit une méthodologie et les moyens pratiques pour créer des ambiances lumineuses génératrices de confort pour les occupants, dans un souci de qualité architecurale, d’économie d’énergie et de respect de notre planète. Ce livre est destiné aux architectes et aux étudiants en architecture.
Les auteurs sont deux ingénieurs civils architectes. La réalisation de cet ouvrage a été possible grâce au soutien du Service de l'énergie du Ministère de la Région wallonne.
Prix Roberval, dans la catégorie «enseignement supérieur» 2003
Table des matières.............................................. 7
Introduction....................................................... 15
Première partie : la lumière naturelle........... 19
Chapitre 1 : les caractéristiques physiques............................. 21
1.1 Le rayonnement électromagnétique...................................... 22
1.2 La décomposition du spectre lumineux................................. 23
1.3 La propagation de la lumière................................................ 25
• La trajectoire
- La ligne droite
- La diffraction
• L'absorption
• La réflexion
• La transmission
- La diffusion
- La réfraction
- La polarisation
1.4 Les transformations de la lumière......................................... 30
1.5 La bibliographie................................................................... 31
Chapitre 2 : les grandeurs photométriques............................ 33
2.1 La photométrie.................................................................... 34
2.2 Les instruments de mesure................................................... 34
2.3 Le flux lumineux.................................................................. 35
2.4 La répartition spectrale lumineuse........................................ 36
• La température de couleur
• L'indice de rendu des couleurs
2.5 L’intensité lumineuse............................................................ 39
2.6 L’éclairement....................................................................... 40
2.7 La luminance........................................................................ 41
2.8 Le facteur de lumière du jour................................................ 42
2.9 La bibliographie................................................................... 43
Chapitre 3 : les sources de la lumière diurne.......................... 45
3.1 Le soleil............................................................................... 46
• Les projections solaires
3.2 Les ciels............................................................................... 50
• Les modèles standards
• La convention actuelle
3.3 L’éclairement solaire global.................................................. 53
• L’éclairement énergétique
• L’éclairement lumineux
3.4 La bibliographie................................................................... 56
Deuxième partie : le bâtiment....................... 57
Chapitre 4: la stratégie de la lumière naturelle...................... 59
4.1 La stratégie.......................................................................... 60
• Les simulations
4.2 Capter.................................................................................. 62
• Le principe
• L’influence du type de ciel
• L’influence du moment de l’année
• L’influence de l’heure
• L’influence de l’orientation de l’ouverture
• L’influence de l’inclinaison de l’ouverture
• L’influence de l’environnement
- Le calcul des masques solaires
4.3 Transmettre.......................................................................... 78
• Le principe
• Les caractéristiques de la fenêtre
- Les dimensions de l’ouverture
- La forme de l’ouverture
- La position de l’ouverture
- Le matériau de transmission
• Les dimensions du local
• L’aménagement intérieur du local
4.4 Distribuer............................................................................. 94
• Le principe
• Le type de distribution lumineuse
• La répartition des ouvertures
• L’agencement des parois intérieures
• Le matériau des surfaces du local
• Les zones de distribution lumineuse
- Les puits de lumière
- Les serres
- Les atria
• Les systèmes de distribution lumineuse
- Les light shelves
- Les systèmes anidoliques
- Les conduits solaires
- Les appuis de fenêtre réfléchissants
- L’inclinaison du matériau de transmission
- Les stores réfléchissants
- Les laser-cut panels
- Les systèmes holographiques
- Les vitrages directionnels
4.5 Se protéger......................................................................... 113
• Le principe
• Les objectifs de la protection
- La limitation de l’éblouissement
- La diminution des surchauffes
- La suppression de l’insolation directe
- L’intimité des occupants
- L’occultation des locaux
- La décoration de la fenêtre
• Le choix de la technologie
- L’emplacement des protections solaires
- La mobilité des protections solaires
• Les types de protections solaires
- Les éléments architecturaux
- Les protections ajoutées
- Les vitrages protecteurs
• Le choix de la protection
4.6 Contrôler............................................................................ 130
• Le principe
• Les systèmes adaptables
- La végétation
- Les éléments de contrôle amovibles
• Le zonage de l’installation d’éclairage artificiel en
fonction de la lumière naturelle
• La régulation du flux des lampes en fonction de la lumière naturelle
- Le système par commandes en paliers
- Le dimming
- Le choix du système de régulation
Le pouvoir isolant des protections solaires
La réduction de la décoloration de certains matériaux
Les protections liées à l’environnement
Le système par enclenchement/déclenchement
Les déflecteurs diffusants dans des ouvertures zénithales
• La sensibilisation du personnel
• L’automatisation des commandes
- Exemple: l’automatisation des protections solaires
- La gestion centralisée de l’éclairage
4.7 La bibliographie................................................................. 140
Chapitre 5 : les ambiances lumineuses.................................. 143
5.1 Les types d’ambiances lumineuses...................................... 144
5.2 La relation entre la lumière et l’espace................................ 145
• La lumière et les limites
- La lumière sert de lien entre l’intérieur et l’extérieur.
- La lumière relie des pièces.
- La lumière sépare des pièces.
• La lumière dans l’espace
- La lumière unifie l’espace.
- La lumière divise l’espace.
- La lumière influence les proportions.
• La lumière qui dirige
- La lumière crée un lieu focal.
- La lumière souligne une direction.
- La lumière est porteuse d’une dynamique.
- La lumière développe une hiérarchie.
5.3 La relation entre la lumière et la forme............................... 154
- La lumière accentue la forme.
- La lumière dissout la forme.
5.4 La relation entre la lumière et la structure........................... 157
- La lumière met en évidence la structure.
- La lumière dissimule la structure.
5.5 La relation entre la lumière et le matériau.......................... 159
• La lumière et la matière
- La lumière met en évidence le matériau.
- La lumière efface le matériau.
- Le matériau est une source de lumière.
La lumière marque la séparation entre l’intérieur et l’extérieur.
• La lumière et la couleur
- Les surfaces colorées
- La lumière colorée par réflexion
- La lumière colorée par transmission
5.6 Les significations de la lumière........................................... 166
• La lumière et l’ombre
• La signification des ambiances lumineuses
- La lumière-éclairage
- La lumière scénographique
- La lumière-émotions
- La lumière contemplative
- La lumière métaphorique
- La lumière symbolique
5.7 La bibliographie................................................................. 172
Chapitre 6 : la prédétermination de l’éclairage naturel....... 173
6.1 Les outils de prédétermination............................................ 174
6.2 Les méthodes de calcul simplifiées...................................... 175
6.3 Les simulations à l’aide d’un logiciel...................................... 177
• Un exemple: ADELINE
6.4 Les modèles réduits................................................................. 183
• La construction des modèles réduits
• Les modèles réduits sous ciel réel
- Les prototypes de taille réelle
• Les modèles réduits sous ciel artificiel
- Le soleil artificiel
6.5 Le choix de l’outil d’étude...................................................... 197
6.6 La bibliographie....................................................................... 199
Un exemple: la méthode de calcul du facteur de lumière du jour
Troisième partie : l’occupant.......................... 201
Chapitre 7 : la perception visuelle............................................. 203
7.1 La vision.................................................................................. 204
7.2 La perception de l’intensité lumineuse................................... 206
• La rétine
- Les cônes
- Les bâtonnets
• L’éblouissement
• La sensibilité aux contrastes
7.3 L’appréciation de l’espace....................................................... 210
• Le champ visuel
• La perception des distances
7.4 La distinction des couleurs...................................................... 212
7.5 L’acuité visuelle....................................................................... 213
7.6 L’influence du psychisme......................................................... 214
7.7 La bibliographie....................................................................... 215
Chapitre 8 : le confort visuel..................................................... 217
8.1 Les paramètres du confort visuel............................................ 218
8.2 Le niveau d’éclairement........................................................... 219
• L’éclairement des lieux de travail
• L’éclairement des autres types de locaux
• Le facteur de lumière du jour
8.3 La distribution lumineuse......................................................... 223
• La répartition de la lumière
• Les rapports de luminance
• Les ombres gênantes
• La mise en valeur du relief et du modelé
8.4 La relation au monde extérieur............................................... 227
8.5 Le spectre lumineux................................................................ 228