Presses universitaires de Louvain onixsuitesupport@onixsuite.com 20260423T0323Z fre

COM.ONIXSUITE.9782390610106 03 01 Presses universitaires de Louvain 01 SKU 100525PDF 02 2390610102 03 9782390610106 15 9782390610106 00 ED E107 BE 01 01 Dialogues sur la Belgique Souvenirs, images, questions 1 B01 01 Onixsuite Contributor ID 6048 Olivier Luminet Luminet, Olivier Olivier Luminet Olivier Luminet est directeur de recherche au Fonds de la recherche scientifi que (FRSFNRS) et professeur de psychologie des émotions et de la santé à l'UCLouvain et à l’Université libre de Bruxelles. 2 B01 01 Onixsuite Contributor ID 6191 Valérie Rosoux Rosoux, Valérie Valérie Rosoux Valérie Rosoux est directrice de recherches au Fonds de la recherche scientifique (FRSFNRS) et professeure de sciences politiques à l'UCLouvain. 3 B01 01 Onixsuite Contributor ID 6545 Elke Brems Brems, Elke Elke Brems Elke Brems est cheffe du département de traductologie de la Faculté de lettres de la KULeuven. Elle est membre de la direction du Centre for Translation Studies (CETRA) et du Centre for Reception Studies (CERES). 4 B01 01 Onixsuite Contributor ID 6546 Ariane Bazan Bazan, Ariane Ariane Bazan Ariane Bazan est professeure de psychologie clinique et de psychopathologie à l'Université libre de Bruxelles (ULB). 5 B01 01 Onixsuite Contributor ID 6547 Marnix Beyen Beyen, Marnix Marnix Beyen Marnix Beyen est professeur d'histoire contemporaine à l’Université d’Anvers, où il est membre du centre Power in History - Centre for Political History. 1 01 fre 00 210 03 10 SOC000000 12 J 24 INTERNET Sciences politiques et sociales 29 2012 3080 SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES 01 01 03 00 Quels événements, lieux et personnages demeurent dans la mémoire de dix-huit Belges connus lorsqu'ils pensent à leur pays ? Un groupe d’universitaires francophones et néerlandophones cherchent des réponses à cette question depuis plusieurs années. Ils ont organisé des rencontres avec des duos de différents domaines. Au fil de dialogues inspirants, on découvre certains souvenirs partagés – comme les Diables rouges à la Coupe du monde en 1986 ou l’affaire Dutroux – mais aussi des visions contrastées à propos de certains événements ou lieux comme les guerres mondiales ou Bruxelles. Les différences se situent souvent entre communautés de notre pays, mais aussi entre disciplines ou professions. Le livre débute par une introduction sur le contexte historique belge et la notion de mémoire collective. Il se termine par une conclusion dans laquelle les auteurs mettent en évidence certains fils rouges, mais aussi certains silences. Que retrouvons-nous dans cette mémoire prétendument collective ? Quels sont les éléments qui n’y figurent pas ? Bref, un tour d’horizon passionnant des souvenirs partagés et non partagés sur la Belgique. Dialogues sur la Belgique offre sur la Belgique d’hier et d’aujourd’hui un regard unique, fait de souvenirs évocateurs pour les Belges et d’images parfois surprenantes pour les non-Belges. La version néerlandaise de ce livre a paru sous le titre Dialogen over België. Herinneringen, beelden, opvattingen (Universitaire Pers Leuven, 2020). Avec la partipation de Nina Verhaeghe et Christian Laporte (journalistes), Herman Van Rompuy et Philippe Moureaux (hommes politiques), Dirk van Bastelaere et Laurence Vielle (poètes), Jan Verheyen et Adil El Arbi (réalisateurs), Kristien Hemmerechts et Vincent Engel (écrivains), Laurence Rase et Jean-Michel Saive (athlètes), Yves Noël et Christ’l Joris (responsables patronaux), Caroline Copers et Felipe Van Keirsbilck (syndicalistes), Brahim Laytouss et Myriam Tonus (théologiens). 02 00 Quels événements, lieux et personnages demeurent dans la mémoire de dix-huit Belges connus lorsqu'ils pensent à leur pays ? Un groupe d’universitaires francophones et néerlandophones cherchent des réponses à cette question depuis plusieurs années. Ils ont organisé des rencontres avec des duos de différents domaines... 04 00 Préambule ............................................................................ 5 Remerciements .................................................................... 7 Introduction ......................................................................... 9 Quelques questions de fond ..................................................................... 10 Le contexte belge ..................................................................................... 13 Quelques aspects généraux sur la mémoire ............................................. 14 Mémoire et émotions ............................................................................... 15 Mémoire collective .................................................................................. 16 Mémoires conflictuelles et cas belge ....................................................... 17 Transmission intergénérationnelle .......................................................... 19 Principe des rencontres ............................................................................ 20 Références ............................................................................................... 23 Journalistes : Nina Verhaeghe et Christian Laporte ......... 27 Grandir près et loin de la frontière linguistique ...................................... 28 À propos des grandes et des petites guerres ............................................ 29 Ouverture d'esprit et soif de pouvoir ...................................................... 35 Langues écorchées au fil du rail .............................................................. 41 Politiques : Philippe Moureaux et Herman Van Rompuy ... 45 Un prélude informel ................................................................................ 46 Les grèves de 1960-61 ............................................................................. 47 Un lion sans dents .................................................................................... 52 Collaboration et amnistie ......................................................................... 54 Plus un centime pour la sidérurgie wallonne ........................................... 56 Théo Lefèvre ........................................................................................... 58 Jean-Luc Dehaene ................................................................................... 60 Charles De Cobenzl ................................................................................. 60 Réalisateurs : Adil El Arbi et Jan Verheyen ...................... 63 Événements et films ................................................................................ 64 Personne n’est immunisé ......................................................................... 69 Admiration pour les figures politiques .................................................... 71 Bruxelles .................................................................................................. 76 Poètes : Dirk Van Bastelaere et Laurence Vielle ............... 79 Donner la parole ...................................................................................... 79 La Belgique et son utopie ........................................................................ 82 Votre Roi est mort ................................................................................... 83 Collaboration et complexité .................................................................... 87 Deux âmes en une (Zwei Seelen in einer Brust) ..................................... 92 La côte belge : amour ou haine ? ............................................................. 94 Écrivains : Kristien Hemmerechts et Vincent Engel .......... 97 Une Bruxelloise anglophile et un chanteur de folk flamand raté ............ 98 C’est un belge ! ...................................................................................... 100 Pouvoir .................................................................................................. 105 La langue touche les gens ...................................................................... 107 Des tartines à la cassonade .................................................................... 111 Sportifs : Laurence Rase et Jean-Michel Saive ............... 115 Deux carrières sportives ........................................................................ 115 « Notre petite Belgique » ....................................................................... 118 Sport et politique ................................................................................... 121 Incognito ................................................................................................ 124 Liège, Dalhem, Mons et Zaventem ....................................................... 127 Patrons : Christ’l Joris et Yves Noël ............................... 133 L’importance de l’enseignement ........................................................... 134 Le tabou de la guerre ............................................................................. 137 L’Europe comme réalité ........................................................................ 139 Blessures ................................................................................................ 142 Un entrepreneur ..................................................................................... 145 L’horrible front de mer .......................................................................... 148 Syndicalistes : Caroline Copers et Felipe Van Keirsbilck ......................................................................... 151 Drapeaux belges .................................................................................... 152 La mémoire syndicale ........................................................................... 154 Scientifiques, intellectuels et ouvriers ................................................... 158 Le slogan comme outil de communication ............................................ 160 Bruxelles et Marcinelle ......................................................................... 163 Religieux : Brahim Laytouss et Myriam Tonus ................ 169 Une passion pour la théologie ............................................................... 169 Julie et Melissa ...................................................................................... 171 Reconnaissance de l’islam en Belgique ................................................ 173 Walen Buiten ......................................................................................... 176 Jamais belge à 100 % ............................................................................ 178 Le Roi Baudouin ................................................................................... 179 Sheikh Hassan ....................................................................................... 181 Jeanine Wynants .................................................................................... 182 Pour ou contre Bruxelles ....................................................................... 183 Conclusion ....................................................................... 187 La force des images ............................................................................... 187 Histoire du temps présent ...................................................................... 188 Poids du passé personnel ....................................................................... 189 Souvenirs communs .............................................................................. 190 Ignorance réciproque ............................................................................. 192 Divergences d’opinion .......................................................................... 193 Langage et expressions symptomatiques .............................................. 196 Intensité des émotions ........................................................................... 198 Choix du silence .................................................................................... 199 Aborder l’inabordable ........................................................................... 199 Références ............................................................................................. 201 Les auteurs de l’ouvrage ................................................. 203 Liste des illustrations ...................................................... 205 Table des matières .......................................................... 207 01 00 03 02 01 D502 02 2802 03 1974 06 b65cd359e481e39ab08e548bce45f015 07 921889 https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100504920/images/0c9e63b6cec0627182663ae8feb204cb/HIGHQ/9782390610106.jpg 17 20201027T1049Z 02 01 D502 02 177 03 125 06 8c6ead5ca6d214ffc1d5150374abd068 07 26879 https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100504920/images/0c9e63b6cec0627182663ae8feb204cb/THUMBNAIL/9782390610106.jpg 17 20201027T1049Z 06 3052405007518 Presses universitaires de Louvain 01 01 Dilicom PULOUVAIN 06 3052405007518 Presses universitaires de Louvain Louvain-la-Neuve BE 04 01 20201027 11 20201027 01 WORLD 02 01 GCOI 29303100504920 06 03 9782390610090 WORLD 04 10 06 3012405004818 CIACO - DUC 20 01