Presses universitaires de Louvain onixsuitesupport@onixsuite.com 20260512T1619Z fre

COM.ONIXSUITE.9782390615606 03 01 Presses universitaires de Louvain 01 SKU 105260PDF 02 2390615600 03 9782390615606 15 9782390615606 00 ED E107 10 02 34 01 02 Empreintes philosophiques 01 01 La Mal nommée vérité du christianisme D'emeth à alètheia 1 A01 01 Onixsuite Contributor ID 6844 Jean-Pierre Castel Castel, Jean-Pierre Jean-Pierre Castel Jean-Pierre Castel est polytechnicien, retraité de l'industrie. Vice-président du Cercle Ernest Renan (Paris), il a publié plusieurs ouvrages, individuels ou collectifs, relatifs aux relations entretenues par les religions monothéistes avec la violence et avec la science. 2 B09 01 Onixsuite Contributor ID 5807 Jean Leclercq Leclercq, Jean Jean Leclercq 3 B09 01 Onixsuite Contributor ID 5898 Grégori Jean Jean, Grégori Grégori Jean Grégori Jean est agrégé et docteur en philosophie de l'Université de Nice Sophia-Antipolis. Il est actuellement chercheur du Fonds de la recherche scientifique belge (FRS-FNRS) à l’Université catholique de Louvain, où il poursuit ses recherches sur l’histoire du courant phénoménologique et sur la phénoménologie contemporaine, tant dans ses enjeux proprement ontologiques que dans ses rapports avec les sciences humaines et sociales. 01 fre 00 298 03 10 PHI000000 10 PHI022000 12 HP 24 INTERNET Philosophie de la religion 24 INTERNET Philosophie 29 2012 3126 Philosophie 01 06 03 00 Tandis que les mythologies présentaient les dieux antiques comme se préoccupant plutôt de l'ordre du monde, les philosophes partaient à la recherche de la « vérité ». Or le christianisme naissant s’est vite présenté sous les habits de la « religion de la vérité », comme le fera plus tard l’islam. Les rédactions de la Septante puis des Évangiles se déroulèrent ainsi dans un contexte de rencontre judéo-hellénistique. Cette vérité des Grecs – alètheia – devint vite le nouvel attribut du dieu des chrétiens. Ce mot grec permit aussi, dans la Septante puis dans les Évangiles, de traduire le mot hébreu ’emeth. Or celui-ci signifiait d’abord « fidélité », « fiabilité », « solidité », et secondairement seulement, « vérité ». Cet ouvrage propose une enquête sur ces moments très originaires où des notions et des cultures se rencontrent, non sans complexité et sans difficulté, autour de cette notion surdéterminée de « vérité ». On y voit des transferts de sens, des ruptures épistémologiques et des rivalités très puissantes, parfois violentes. Un constat apparaît alors : en s’emparant de ce mot alètheia, le christianisme a voulu asseoir l’universalité de son message, au risque de voir se développer une forme d’impérialisme de la pensée. Pourtant, tandis que la Modernité renoue avec le pluralisme de la pensée grecque et défend l’irréductibilité des régimes de vérité, l’Église catholique dénonce dans ces évolutions une « crise de la vérité », alors qu’il ne s’agit pourtant que d’une remise en cause de son autorité. 02 00 Tandis que les mythologies présentaient les dieux antiques comme se préoccupant plutôt de l'ordre du monde, les philosophes partaient à la recherche de la « vérité ». Or le christianisme naissant s’est vite présenté sous les habits de la « religion de la vérité », comme le fera plus tard l’islam... 04 00 Prologue 7 1. « Vérité d'autorité ou fiduciaire » et « vérité rationnelle » : deux « ordres de vérité » distincts et irréductibles 13 2. L’évolution du sens du mot grec alètheia : le tournant parménidien 35 3. Vérité et christianisme 51 4. Logos : une polysémie complémentaire à celle d’alètheia 89 5. Débats sur l’alètheia johannique 107 6. Tradition, traduction 129 7. Le débat Foi et Raison au fil des siècles 149 8. Enjeux et conséquences 175 9. De la gloire de la synthèse au drame de la séparation 193 10. Unicité de la vérité versus pluralité et irréductibilité des régimes de vérité 223 11. Distinction parménidienne et distinction mosaïque 237 12. Sens, sagesse, ou chemin de vérité ? 257 Annexe La querelle de la « Nouvelle Théologie » : historicisme contre ontologie 263 Index 267 Bibliographie 277 16 00 La collection « Empreintes philosophiques » suit la philosophie à la trace, où qu'elle soit et sans a priori : arts, lettres, sciences, religions, bref tous les savoirs du monde que la philosophie informe autant qu'elle s'en informe. 17 00 Souvent, la philosophie prend la latitude de se poser là où elle veut. La collection « Empreintes philosophiques » témoigne d'un art de la suivre à la trace, où qu'elle soit et sans a priori : les arts, les lettres, les sciences, les religions, bref tous les savoirs du monde que la philosophie informe autant qu'elle s'en informe, par ce jeu des empreintes. Directeurs de collection : Jean Leclercq et Grégori Jean 01 00 03 02 01 D502 02 2825 03 1884 06 e29c739a861c755dc1b8807d1950c97e 07 2494823 https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100762040/images/bb57db42f77807a9c5823bd8c2d9aaef/HIGHQ/9782390615606.jpg 17 20250324T1321Z 02 01 D502 02 187 03 125 06 ce6aa73103b21dfefa35deffd31565f3 07 35624 https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100762040/images/bb57db42f77807a9c5823bd8c2d9aaef/THUMBNAIL/9782390615606.jpg 17 20250324T1321Z 06 00 03 02 01 D501 https://pul.uclouvain.be/resources/collections/93/images/93L.gif 06 3052405007518 Presses universitaires de Louvain 01 01 Dilicom PULOUVAIN 06 3052405007518 Presses universitaires de Louvain Louvain-la-Neuve BE 04 01 20250324 11 20250324 01 WORLD 02 01 GCOI 29303100762040 06 03 9782390615590 WORLD 04 03 06 3012405004818 CIACO - DUC 01 2 20 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 24.00 15.32 3.68 EUR FI 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 24.00 15.32 3.68 EUR GR 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 23.00 15.45 3.55 EUR IE 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 23.00 15.45 3.55 EUR PT 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 22.00 15.57 3.43 EUR SI 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 21.00 15.70 3.30 EUR LT 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 21.00 15.70 3.30 EUR LV 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 21.00 15.70 3.30 EUR NL 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 21.00 15.70 3.30 EUR ES 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 20.00 15.83 3.17 EUR AT 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 20.00 15.83 3.17 EUR EE 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 20.00 15.83 3.17 EUR MC 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 20.00 15.83 3.17 EUR SK 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 19.00 15.97 3.03 EUR CY 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 19.00 15.97 3.03 EUR DE 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 18.00 16.10 2.90 EUR MT 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 8.50 17.51 1.49 EUR MQ 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 8.50 17.51 1.49 EUR GP 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 S 8.50 17.51 1.49 EUR RE 02 00 02 02 STD 02 19.00 01 R 6.00 17.92 1.08 EUR BE 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 R 5.50 18.01 0.99 EUR FR 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 R 4.00 18.27 0.73 EUR IT 04 00 02 02 STD 02 19.00 01 R 3.00 18.45 0.55 EUR LU 03 00 02 02 STD 02 19.00 EUR WORLD AT BE CY EE FI FR DE GR GP IE IT LV LT LU MT MQ MC NL PT RE SK SI ES