Presses universitaires de Louvain onixsuitesupport@onixsuite.com 20261017T0835Z fre

COM.ONIXSUITE.9782874636622 03 01 Presses universitaires de Louvain 01 SKU 84591PDF 02 2874636622 03 9782874636622 15 9782874636622 00 ED E107 BE 10 01 02 Collections de la Faculté de philosophie, arts et lettres de l'UCL 03 Travaux de la Faculté de philosophie et lettres de l'UCL 01 01 Francesco Redi. Expériences sur la génération des insectes et autres écrits de science et de littérature. Traduction, introduction et notes Section de philologie romane-5/II 1 A01 01 Onixsuite Contributor ID 5315 André Sempoux Sempoux, André André Sempoux 1 01 fre 00 148 03 10 LIT000000 24 INTERNET Langues romanes 01 06 03 00 "Il ne faut pas chercher la vérité à sa table de travail dans les livres, il faut mettre la main à la pâte et regarder les choses de ses propres yeux ", écrivait Francesco Redi (1626-1697), médecin à la Cour des Médicis. Comme Galilée, Redi eut l'amour des lettres en général et celui de la langue italienne en particulier. À rebours des savants contemporains qui s’en tiennent encore au latin, il écrit en toscan. Cet homme qui connaissait l’hébreu et l’arabe en plus des langues classiques et des langues romanes avait une méfiance instinctive pour les termes savants qui servent si souvent de masque à la fausse science : son attention aux mots est presque toujours liée à son intérêt pour les choses. Les cloisons qui compartimentent aujourd’hui le savoir n’existaient pas alors : l’homme de science n’est jamais loin de l’homme de lettres. Érudition et connaissance des Anciens président à la rédaction de ses grandes œuvres de naturaliste, Observations sur les vipères (1664) et Expériences sur la génération des insectes (1668), qui n’en posent pas moins les jalons d’une science rationnelle, par exemple à l’encontre de la génération spontanée et d’autres superstititions. Médecin, il est en avance sur les idées de son temps : il pressent le rôle du psychisme dans les pathologies. Grande figure de la science et des lettres, Francesco Redi risque d’être trahi par sa double appartenance : peu de "littéraires " se rendent compte que c’est en quelques-unes de ses pages de prose scientifique que Redi est le plus intensément poète. Le présent ouvrage veut rendre justice à son œuvre. 02 00 Francesco Redi (1626-1697), naturaliste, poète, humaniste et médecin à la Cour des Médicis, risque d'être trahi par sa double appartenance à la science et aux lettres. Le présent ouvrage veut rendre justice à son... 03 00 "Il ne faut pas chercher la vérité à sa table de travail dans les livres, il faut mettre la main à la pâte et regarder les choses de ses propres yeux ", écrivait Francesco Redi (1626-1697), médecin à la Cour des Médicis. Comme Galilée, Redi eut l'amour des lettres en général et celui de la langue italienne en particulier. À rebours des savants contemporains qui s’en tiennent encore au latin, il écrit en toscan. Cet homme qui connaissait l’hébreu et l’arabe en plus des langues classiques et des langues romanes avait une méfiance instinctive pour les termes savants qui servent si souvent de masque à la fausse science : son attention aux mots est presque toujours liée à son intérêt pour les choses. Les cloisons qui compartimentent aujourd’hui le savoir n’existaient pas alors : l’homme de science n’est jamais loin de l’homme de lettres. Érudition et connaissance des Anciens président à la rédaction de ses grandes œuvres de naturaliste, Observations sur les vipères (1664) et Expériences sur la génération des insectes (1668), qui n’en posent pas moins les jalons d’une science rationnelle, par exemple à l’encontre de la génération spontanée et d’autres superstititions. Médecin, il est en avance sur les idées de son temps : il pressent le rôle du psychisme dans les pathologies. Grande figure de la science et des lettres, Francesco Redi risque d’être trahi par sa double appartenance : peu de "littéraires " se rendent compte que c’est en quelques-unes de ses pages de prose scientifique que Redi est le plus intensément poète. Le présent ouvrage veut rendre justice à son œuvre. 02 00 Francesco Redi (1626-1697), naturaliste, poète, humaniste et médecin à la Cour des Médicis, risque d'être trahi par sa double appartenance à la science et aux lettres. Le présent ouvrage veut rendre justice à son œuvre. 01 00 03 02 01 D502 02 186 03 125 06 8296430bc2b00052e521fd51780c65a8 07 5887 https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100971480/images/464074179972cbbd75a39abc6954cd12/THUMBNAIL/9782874636622.jpg 17 20160216T0946Z 15 00 04 02 Table des matières 02 01 E107 07 29704000 https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100971480/extras/TDM84591-FLTR-GENERATION-INSECTES_BR.pdf 06 3052405007518 Presses universitaires de Louvain 01 01 Dilicom PULOUVAIN 06 3052405007518 Presses universitaires de Louvain Louvain-la-Neuve BE 04 01 19700101 11 19700101 01 WORLD 02 01 GCOI 29303100971480 13 03 9782874633546 WORLD 04 03 06 3012405004818 CIACO - DUC 01 2 20 1 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 24.00 8.87 2.13 EUR FI 04 00 02 02 STD 02 11.09 01 S 24.00 8.94 2.15 EUR GR 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 23.00 8.94 2.06 EUR IE 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 23.00 8.94 2.06 EUR PT 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 22.00 9.02 1.98 EUR SI 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 21.00 9.09 1.91 EUR LT 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 21.00 9.09 1.91 EUR LV 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 21.00 9.09 1.91 EUR NL 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 21.00 9.09 1.91 EUR ES 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 20.00 9.17 1.83 EUR AT 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 20.00 9.17 1.83 EUR EE 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 20.00 9.17 1.83 EUR MC 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 20.00 9.17 1.83 EUR SK 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 19.00 9.24 1.76 EUR CY 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 19.00 9.24 1.76 EUR DE 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 18.00 9.32 1.68 EUR MT 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 8.50 10.14 0.86 EUR MQ 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 8.50 10.14 0.86 EUR GP 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 S 8.50 10.14 0.86 EUR RE 02 00 02 02 STD 02 11.00 01 R 6.00 10.38 0.62 EUR BE 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 R 5.50 10.43 0.57 EUR FR 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 R 4.00 10.58 0.42 EUR IT 04 00 02 02 STD 02 11.00 01 R 3.00 10.68 0.32 EUR LU 02 Remise par défaut STD 11.00 EUR