<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ONIXMessage SYSTEM "http://www.editeur.org/onix/2.1/reference/onix-international.dtd">
<ONIXMessage>
<Header>
	
	<FromCompany>Presses universitaires de Louvain</FromCompany>
	<FromEmail>onixsuitesupport@onixsuite.com</FromEmail>
	
	<SentDate>20260306</SentDate>
	<DefaultLanguageOfText>eng</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
	<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782874630507</RecordReference>
	<NotificationType>03</NotificationType>
	
	<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
	<RecordSourceName>Presses universitaires de Louvain</RecordSourceName>
	
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>01</ProductIDType>
		<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
		<IDValue>75170</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>02</ProductIDType>
		
		<IDValue>2874630500</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>03</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782874630507</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>15</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782874630507</IDValue>
	</ProductIdentifier> 
	<Barcode>10</Barcode>
	
	<ProductForm>BC</ProductForm>
	
	<Series>
		
		<Title>
			<TitleType>01</TitleType>
			<TitleText>SIMILAR</TitleText>
			
		</Title>
		
	</Series> 
	<Title>
		<TitleType>01</TitleType>
		<TitleText textcase="01">Methodologies for the analysis, design and evaluation of laparoscopic surgical simulators</TitleText>
		
	</Title> <WorkIdentifier>
		<WorkIDType>01</WorkIDType>
		<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
		<IDValue>29303100425630</IDValue>
	</WorkIdentifier> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Pablo Lamata de la Orden</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Lamata de la Orden, Pablo</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Pablo</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Lamata de la Orden</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
		<ContributorRole>B01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Similar</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Similar</PersonNameInverted> 
		<KeyNames>Similar</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<EditionNumber>1</EditionNumber> 
	<Language>
		<LanguageRole>01</LanguageRole>
		<LanguageCode>eng</LanguageCode>
	</Language> 
	<NumberOfPages>235</NumberOfPages> 
	<Extent>
		<ExtentType>00</ExtentType>
		<ExtentValue>235</ExtentValue>
		<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
	</Extent> 
	<BASICMainSubject>COM000000</BASICMainSubject>
	
	<MainSubject>
		<MainSubjectSchemeIdentifier>29</MainSubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion> 
		<SubjectCode>3238</SubjectCode>
		<SubjectHeadingText>Réseaux et Télécommunications</SubjectHeadingText>
	</MainSubject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
		
		<SubjectCode>TJK</SubjectCode>
	</Subject> 
	<Audience>
		<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
		<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
	</Audience> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>01</TextTypeCode>
		<Text language="eng" textformat="02">&lt;p&gt;The problem addressed in this PhD thesis is how to offer an effective and efficient VR means of training in laparoscopic surgery. And more focused to the design of the simulator, the question is to determine what makes it a useful didactic tool. This b</Text>
	</OtherText>
	<OtherText>
		<TextTypeCode>03</TextTypeCode>
		<Text language="eng" textformat="02">&lt;p&gt;The problem addressed in this PhD thesis is how to offer an effective and efficient VR means of training in laparoscopic surgery. And more focused to the design of the simulator, the question is to determine what makes it a useful didactic tool. This b</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>02</TextTypeCode>
		<Text language="eng">The problem addressed in this PhD thesis is how to offer an effective and efficient VR means of training in laparoscopic surgery. The question is to determine what makes it a useful didactic tool. This work is conceived to be a bridge between surgical...</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>01</TextTypeCode>
		
		<Text language="eng" textformat="02">&lt;p&gt;The problem addressed in this PhD thesis is how to offer an effective and efficient VR means of training in laparoscopic surgery. And more focused to the design of the simulator, the question is to determine what makes it a useful didactic tool. This b</Text>
	</OtherText>
	<OtherText>
		<TextTypeCode>03</TextTypeCode>
		
		<Text language="eng" textformat="02">&lt;p&gt;The problem addressed in this PhD thesis is how to offer an effective and efficient VR means of training in laparoscopic surgery. And more focused to the design of the simulator, the question is to determine what makes it a useful didactic tool. This b</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>02</TextTypeCode>
		
		<Text language="eng">The problem addressed in this PhD thesis is how to offer an effective and efficient VR means of training in laparoscopic surgery. The question is to determine what makes it a useful didactic tool. This work is conceived to be a bridge between surgical tra</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>04</TextTypeCode>
		<Text textformat="02">&lt;B&gt;&lt;p&gt;SUMMARY......................................................................................................7&lt;/P&gt;&lt;p&gt;CHAPTER I : INTRODUCTION................................................................11&lt;/P&gt;&lt;/B&gt;&lt;p&gt;1. VR SIMULATION FOR LAPAROSCOPIC TRAINING AND SKILLS ASSESSMENT13&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;1.1. How to offer an effective and efficient training ................................15&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;2. PROBLEM STATEMENT: OPTIMAL SIMULATOR DESIGN...............................17&lt;/P&gt;&lt;p&gt;3. JUSTIFICATION FOR THE RESEARCH...........................................................18&lt;/P&gt;&lt;p&gt;4.METHODOLOGICAL APPROACH .................................................................18&lt;/P&gt;&lt;p&gt;5. STRUCTURE OF THESIS AND FRAMEWORK .................................................19&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;p&gt;CHAPTER II : STATE OF THE ART........................................................21&lt;/P&gt;&lt;/B&gt;&lt;p&gt;1. INTRODUCTION .........................................................................................23&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;1.1. Related research fields .....................................................................23&lt;/P&gt;&lt;p&gt;1.2. Simulation design: requirements and specifications ........................24&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;2. REQUIREMENTS: LAPAROSCOPIC TRAINING AND SKILLS ASSESSMENT.......26&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;2.1. Laparoscopic surgery .......................................................................26&lt;/P&gt;&lt;p&gt;2.2. How surgeons learn?........................................................................31&lt;/P&gt;&lt;p&gt;2.3. How surgical skills are assessed? ....................................................36&lt;/P&gt;&lt;p&gt;2.4. Objectives and needs definition........................................................39&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;3. THE MEANS: VR SURGICAL SIMULATORS..................................................41&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;3.1. Kinds of simulators...........................................................................41&lt;/P&gt;&lt;p&gt;3.2. The added value of VR surgical simulation......................................46&lt;/P&gt;&lt;p&gt;3.3. VR Simulation technologies..............................................................48&lt;/P&gt;&lt;p&gt;3.4. Validation and acceptance ...............................................................55&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;4. OPTIMAL SIMULATION SPECIFICATIONS ....................................................64&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;4.1. Building a VR simulator ...................................................................64&lt;/P&gt;&lt;p&gt;4.2. Simulation fidelity.............................................................................65&lt;/P&gt;&lt;p&gt;4.3. Human factors in laparoscopic VR simulation.................................68&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;5. OVERVIEW................................................................................................74&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;p&gt;CHAPTER III : HYPOTHESES AND OBJECTIVES............................. 77&lt;/P&gt;&lt;/B&gt;&lt;p&gt;1. HYPOTHESES............................................................................................ 79&lt;/P&gt;&lt;p&gt;2. OBJECTIVES ............................................................................................. 81&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;p&gt;CHAPTER IV : CONCEPTUAL FRAMEWORK FOR THE ANALYSIS, DESIGN AND EVALUATION OF SURGICAL SIMULATORS... 83&lt;/P&gt;&lt;/B&gt;&lt;p&gt;1. INTRODUCTION......................................................................................... 85&lt;/P&gt;&lt;p&gt;2. TAXONOMY OF DIDACTIC RESOURCES IN LAPAROSCOPIC VR................... 86&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;2.1. Fidelity resources............................................................................. 88&lt;/P&gt;&lt;p&gt;2.2. Teaching resources .......................................................................... 92&lt;/P&gt;&lt;p&gt;2.3. Assessment resources....................................................................... 94&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;3. ANALYSIS AND COMPARISON OF LAPAROSCOPIC SIMULATORS................. 95&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;3.1. Materials and methods..................................................................... 95&lt;/P&gt;&lt;p&gt;3.2. Results.............................................................................................. 96&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;4.METHODOLOGICAL APPROACH FOR DESIGNING AN OPTIMAL SIMULATION ............................................... 103&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;4.1. Building research hypotheses ........................................................ 104&lt;/P&gt;&lt;p&gt;4.2. Designing experimental methods................................................... 106&lt;/P&gt;&lt;p&gt;4.3. Example: study of the importance of different resources in suture training...................... 109&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;5. DISCUSSION ........................................................................................... 116&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;5.1. Scope and limitations of the taxonomy .......................................... 116&lt;/P&gt;&lt;p&gt;5.2. Setting standards to compare simulators....................................... 117&lt;/P&gt;&lt;p&gt;5.3. The value of each resource for an optimum design ....................... 119&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;6. CONCLUSION.......................................................................................... 121&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;p&gt;CHAPTER V : TISSUE CONSISTENCY PERCEPTION ANALYSIS AND MODELLING............................. 123&lt;/P&gt;&lt;/B&gt;&lt;p&gt;1. INTRODUCTION....................................................................................... 125&lt;/P&gt;&lt;p&gt;2. TISSUE CONSISTENCY PERCEPTION ANALYSIS ........................................ 126&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;2.1. Material and Methods.................................................................... 126&lt;/P&gt;&lt;p&gt;2.2. Results............................................................................................ 131&lt;/P&gt;&lt;p&gt;2.3. Discussion...................................................................................... 135&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;3. FORCE INTERACTION CHARACTERIZATION: OBJECTIVE PARAMETERS..... 139&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;3.1. Material and methods .................................................................... 139&lt;/P&gt;&lt;p&gt;3.2. Results............................................................................................ 142&lt;/P&gt;&lt;p&gt;3.3. Discussion...................................................................................... 144&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;4. DISCUSSION: MODELLING FORCE PERCEPTION........................................ 145&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;4.1. Scope and limitations of proposed model.......................................146&lt;/P&gt;&lt;p&gt;4.2. Comparing subjective perception with objective data....................146&lt;/P&gt;&lt;p&gt;4.3. FF requirements: model of force perception..................................148&lt;/P&gt;&lt;p&gt;4.4. Other applications ..........................................................................151&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;5. CONCLUSION...........................................................................................152&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;p&gt;CHAPTER VI : DESIGN OF LAPAROSCOPIC VR SIMULATORS AND A VALIDATION APPROACH................153&lt;/P&gt;&lt;/B&gt;&lt;p&gt;1. INTRODUCTION .......................................................................................154&lt;/P&gt;&lt;p&gt;2. DESIGN OF A BASIC SKILLS VR SIMULATOR ............................................155&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;2.1. Simulation requirements: basic training objectives .......................155&lt;/P&gt;&lt;p&gt;2.2. Simulation specifications: 17 VR didactic exercises ......................156&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;3. DESIGN OF A NISSEN VR SIMULATOR .....................................................163&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;3.1. Simulation requirements: Nissen training objectives.....................163&lt;/P&gt;&lt;p&gt;3.2. Simulation specifications: 3 Nissen sub-tasks ................................167&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;4. VALIDATION APPROACH .........................................................................169&lt;/P&gt;&lt;p&gt;5. DISCUSSION ............................................................................................170&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;5.1. Developing a “basic skills” optimum curriculum..........................170&lt;/P&gt;&lt;p&gt;5.2. Developing simulators for surgical procedures .............................174&lt;/P&gt;&lt;p&gt;5.3. Implementing a surgical simulator.................................................176&lt;/P&gt;&lt;p&gt;5.4. Validation approach .......................................................................177&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;6. CONCLUSION...........................................................................................178&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;p&gt;CHAPTER VII : DISCUSSION AND CONCLUSION ...........................179&lt;/P&gt;&lt;/B&gt;&lt;p&gt;1. DISCUSSION ............................................................................................181&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;1.1. A global approach for VR simulation design .................................181&lt;/P&gt;&lt;p&gt;1.2. A framework for comparing simulators and guiding research ......183&lt;/P&gt;&lt;p&gt;1.3. A simple model of pulling interaction forces..................................186&lt;/P&gt;&lt;p&gt;1.4. Is the proposed simulator an optimum? .........................................188&lt;/P&gt;&lt;p&gt;1.5. So, what’s the rational use of a VR alternative for surgical training? ..........................................................190&lt;/P&gt;&lt;p&gt;1.6. The future of VR simulators............................................................192&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;2. CONCLUSIONS.........................................................................................194&lt;/P&gt;&lt;p&gt;3. FUTURE RESEARCH .................................................................................197&lt;/P&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;3.1. Approaches towards an effective and efficient surgical training ...197&lt;/P&gt;&lt;p&gt;3.2. The future of MIS driven by technical research .............................204&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;p&gt;GLOSSARY AND REFERENCES........................................................... 209&lt;/P&gt;&lt;/B&gt;&lt;I&gt;&lt;p&gt;1.1. Glossary ......................................................................................... 209&lt;/P&gt;&lt;p&gt;1.2. Acronyms........................................................................................ 211&lt;/P&gt;&lt;/I&gt;&lt;p&gt;2. REFERENCES .......................................................................................... 213&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;p&gt;ACKNOWLEDGEMENTS ....................................................................... 229&lt;/P&gt;&lt;p&gt;TABLE OF CONTENTS ........................................................................... 232&lt;/P&gt;&lt;/B&gt;&lt;/I&gt;</Text>
	</OtherText> <OtherText>
								<TextTypeCode>23</TextTypeCode>
								<TextLinkType>01</TextLinkType>
								
								<TextLink>https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100425630/extras/75170lamataint_1004714.pdf</TextLink> 
							</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="fre">SIMILAR is a network of excellence dedicated to multimodal interfaces research and supported by the 6th Framework of the European Commission. It gathers 32 European leading institutions from the human-computer interaction and signal processing fields.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="eng">SIMILAR is a network of excellence dedicated to multimodal interfaces research and supported by the 6th Framework of the European Commission. It gathers 32 European leading institutions from the human-computer interaction and signal processing fields.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="fre">&lt;p&gt;  SIMILAR is a network of excellence dedicated to multimodal interfaces research and supported by the 6th Framework of the European Commission. It gathers 32 European leading institutions from the human-computer interaction and signal processing fields.SIMILAR builds the foundations for future multimodal interfaces that respond efficiently to speech, gestures, vision, haptics and direct brain connections.Eight Special Interest Groups share the various short term tasks. Details are available at www.similar.cc.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="eng">&lt;p&gt;  SIMILAR is a network of excellence dedicated to multimodal interfaces research and supported by the 6th Framework of the European Commission. It gathers 32 European leading institutions from the human-computer interaction and signal processing fields.SIMILAR builds the foundations for future multimodal interfaces that respond efficiently to speech, gestures, vision, haptics and direct brain connections.Eight Special Interest Groups share the various short term tasks. Details are available at www.similar.cc.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>99</TextTypeCode>
		<Text>BE</Text>
	</OtherText> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>07</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100425630/images/0ec04cb3912c4f08874dd03716f80df1/THUMBNAIL/9782874630507.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20160216</MediaFileDate>
	</MediaFile>
	
	<ProductWebsite>
		<WebsiteRole>02</WebsiteRole>
		<ProductWebsiteLink>https://pul.uclouvain.be/book/?GCOI=29303100425630</ProductWebsiteLink>
	</ProductWebsite> 
	<Imprint>
		<NameCodeType>06</NameCodeType>
		<NameCodeValue>3052405007518</NameCodeValue>
		<ImprintName>Presses universitaires de Louvain</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Publisher>
		<PublishingRole>01</PublishingRole>
		<NameCodeType>06</NameCodeType>
		<NameCodeValue>3052405007518</NameCodeValue>
		
		<PublisherName>Presses universitaires de Louvain</PublisherName>
		
	</Publisher> 
	<CityOfPublication>Louvain-la-Neuve</CityOfPublication> 
	<CountryOfPublication>BE</CountryOfPublication> 
	<PublishingStatus>04</PublishingStatus> 
	<PublicationDate>20070101</PublicationDate> 
	<YearFirstPublished>2007</YearFirstPublished>  
	<SalesRights>
		<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
		
		<RightsTerritory>WORLD</RightsTerritory>
	</SalesRights> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>9.45</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>6.30</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>1.34</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>13.57</Measurement>
		<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>24</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>16</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>1.34</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>385</Measurement>
		<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
	</Measure> <SupplyDetail>
				
				<SupplierIdentifier>
					<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
					<IDValue>3012405004818</IDValue>
				</SupplierIdentifier>
				
				<SupplierName>CIACO - DUC</SupplierName>
				
				<SupplierRole>03</SupplierRole> 
				<SupplyToTerritory>WORLD</SupplyToTerritory> <ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>2</ReturnsCode> 
				<ProductAvailability>20</ProductAvailability> 
				<PackQuantity>1</PackQuantity> 
				<Price>
					
					<PriceTypeCode>02</PriceTypeCode> 
					<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
					<DiscountCoded>
						<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
						<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
						<DiscountCode>STD</DiscountCode>
					</DiscountCoded> 
					<PriceStatus>02</PriceStatus> 
					<PriceAmount>12.50</PriceAmount> 
					<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
					<CountryCode>BE</CountryCode> 
					<TaxRateCode1>R</TaxRateCode1> 
					<TaxRatePercent1>6.00</TaxRatePercent1> 
					<TaxableAmount1>11.79</TaxableAmount1> 
					<TaxAmount1>0.71</TaxAmount1> 
				</Price>
				
			</SupplyDetail>
			
			<SupplyDetail>
				
				<SupplierIdentifier>
					<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
					<IDValue>3019000200508</IDValue>
				</SupplierIdentifier>
				
				<SupplierName>Librairie Wallonie-Bruxelles</SupplierName>
				
				<Website>
					<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
					<WebsiteDescription>www.librairiewb.com/</WebsiteDescription>
					<WebsiteLink>http://www.librairiewb.com/</WebsiteLink>
				</Website> 
				<SupplierRole>02</SupplierRole> 
				<SupplyToCountry>FR</SupplyToCountry> <ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>2</ReturnsCode> 
				<ProductAvailability>20</ProductAvailability> 
				<PackQuantity>1</PackQuantity> 
				<Price>
					
					<PriceTypeCode>04</PriceTypeCode> 
					<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
					<DiscountCoded>
						<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
						<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
						<DiscountCode>STD</DiscountCode>
					</DiscountCoded> 
					<PriceStatus>02</PriceStatus> 
					<PriceAmount>12.50</PriceAmount> 
					<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
					<TaxRateCode1>R</TaxRateCode1> 
					<TaxRatePercent1>5.50</TaxRatePercent1> 
					<TaxableAmount1>11.85</TaxableAmount1> 
					<TaxAmount1>0.65</TaxAmount1> 
				</Price>
				
			</SupplyDetail> 
</Product>

</ONIXMessage>