Presses universitaires de Louvain onixsuitesupport@onixsuite.com 20260812 fre

COM.ONIXSUITE.9782874637728 03 01 Presses universitaires de Louvain 01 SKU 84839PDF 02 2874637726 03 9782874637728 15 9782874637728 DG 002 Numéro 5 01 GCOI 29303100891970 1 A01 Francine Thyrion Thyrion, Francine Francine Thyrion 1 01 fre 206 00 206 03 26 1 EDU000000 29 2012 3013 PARASCOLAIRE 24 INTERNET Education et pédagogie 24 INTERNET français 24 INTERNET Langues romanes 97 4Z-FR 01 06 Didacticiens du français, analystes littéraires, pédagogues, enseignants universitaires, etc. 01 <P>Francine Thyrion accède aujourd'hui à l’éméritat après une carrière totalement dédiée à l’enseignement, à la recherche et au service à la société. Tout au long de sa carrière universitaire, elle a été une enseignante dans l’âme, convaincue des bienfait 03 <P>Francine Thyrion accède aujourd'hui à l’éméritat après une carrière totalement dédiée à l’enseignement, à la recherche et au service à la société. Tout au long de sa carrière universitaire, elle a été une enseignante dans l’âme, convaincue des bienfait 02 Francine Thyrion a voué sa carrière à l'enseignement, à la recherche et au service à la société. Cet ouvrage décrit les trois volets de son itinéraire : analyse littéraire, didactique de l'écrit argumenté et apprentissage de l'écriture à l'université. 01 <P>Francine Thyrion accède aujourd'hui à l’éméritat après une carrière totalement dédiée à l’enseignement, à la recherche et au service à la société. Tout au long de sa carrière universitaire, elle a été une enseignante dans l’âme, convaincue des bienfaits de la recherche, non seulement pour elle-même, mais aussi et d’abord pour ses étudiants, qui sont à la fois le point de départ, l’aboutissement et la pierre de touche de son engagement. Toutes ses recherches concernent l’étude des discours en langue française, considérés dans leur production comme dans leur réception. Quand la langue se fait culture, et particulièrement culture internationale, elle lui consacre des études qui s’étendent jusqu’au Japon.</P> <P>Elle a également marqué de son empreinte la Faculté de philosophie, arts et lettres de l’Université catholique de Louvain, en tant que présidente de son Département d’études romanes, en tant qu’une des pilotes de la réforme de Bologne et en tant que responsable de la formation rédactionnelle des étudiants du premier cycle. Le présent ouvrage met en lumière les trois volets de son itinéraire : l’analyse littéraire – qui l’a menée à s’intéresser à des auteurs aussi divers que Willems, Sarraute et Malinconi –, la didactique de l’écrit argumenté – et particulièrement du discours scientifique vulgarisé – et l’apprentissage de l’écriture à l’université.</P> <P>Livre d’hommage, cet ouvrage est conçu comme un bouquet. Il se veut le témoin d’un parcours marqué du double sceau de la rigueur et de la diversité.</p> 03 <P>Francine Thyrion accède aujourd'hui à l’éméritat après une carrière totalement dédiée à l’enseignement, à la recherche et au service à la société. Tout au long de sa carrière universitaire, elle a été une enseignante dans l’âme, convaincue des bienfaits de la recherche, non seulement pour elle-même, mais aussi et d’abord pour ses étudiants, qui sont à la fois le point de départ, l’aboutissement et la pierre de touche de son engagement. Toutes ses recherches concernent l’étude des discours en langue française, considérés dans leur production comme dans leur réception. Quand la langue se fait culture, et particulièrement culture internationale, elle lui consacre des études qui s’étendent jusqu’au Japon.</P> <P>Elle a également marqué de son empreinte la Faculté de philosophie, arts et lettres de l’Université catholique de Louvain, en tant que présidente de son Département d’études romanes, en tant qu’une des pilotes de la réforme de Bologne et en tant que responsable de la formation rédactionnelle des étudiants du premier cycle. Le présent ouvrage met en lumière les trois volets de son itinéraire : l’analyse littéraire – qui l’a menée à s’intéresser à des auteurs aussi divers que Willems, Sarraute et Malinconi –, la didactique de l’écrit argumenté – et particulièrement du discours scientifique vulgarisé – et l’apprentissage de l’écriture à l’université.</P> <P>Livre d’hommage, cet ouvrage est conçu comme un bouquet. Il se veut le témoin d’un parcours marqué du double sceau de la rigueur et de la diversité.</p> 02 Francine Thyrion a voué sa carrière à l'enseignement, à la recherche et au service à la société. Cet ouvrage décrit les trois volets de son itinéraire : analyse littéraire, didactique de l'écrit argumenté et apprentissage de l'écriture à l'université. 04 <p>Avant-propos 7<br /> Le discours littéraire 15<br /> Les années d'apprentissage de Paul Willems 17<br /> Langage et authenticité dans Les Tropismes de Nathalie Sarraute : points de vue contrastés 23<br /> Rien ou presque : quelques « brèves » de Nicole Malinconi ou quand le récit tente de saisir le réel 35<br /> Le discours scientifique 47<br /> La narrativisation de la vulgarisation scientifique : la (para)littérature comme adjuvant dans des articles du Monde 49<br /> Information scientifique et connivence culturelle dans la relation texte/images de la vulgarisation. L'exemple de Science & Vie 57<br /> Souvenirs de la séance d'hommage du 24 février 2011 77<br /> Le discours argumenté 83<br /> Le contexte de production en situation scolaire d’argumentation 85<br /> Lorsque la langue devient culture. La tradition française de l'argumentation scolaire : implications pour la didactique de l'écrit en FLE 97<br /> Argumenter par écrit : quelle didactique ? 113<br /> L’enseignement-apprentissage des discours universitaires 135<br /> L'évaluation de la maitrise du français au supérieur : au-delà de la maitrise du code, les aspects cognitif et discursif 137<br /> La rupture secondaire/supérieur, une affaire d'écrit ?<br /> Quelques considérations et propositions 149<br /> Les compétences d’écriture des étudiants en lettres : rôle de l’enseignement reçu et indicateurs de professionnalisation 155<br /> L'entrée dans le supérieur et l'accès aux discours universitaires : opérationnaliser la notion de rapport à l’écrit dans un projet de formation 169<br /> Publications de Francine Thyrion 195<br /> Tabula gratulatoria 201</p> 25   43 Groupe interfacultaire de recherche sur les systèmes d'éducation et de formation 44 <p>Le Centre de recherche interdisciplinaire sur les pratiques enseignantes et les disciplines scolaires (CRIPEDIS) est l'héritier du Groupe de recherche en formation des enseignants et en didactique (GRIFED). Il fédère des didacticiens et psychopédagogues au sein de l'UCL. Il poursuit principalement deux objets de recherche : l'analyse des pratiques enseignantes et de leurs effets, et l'étude des curriculums liés aux différentes disciplines scolaires.</p> 99 BE 07 03 01 https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100891970/images/0b36809566dc0773c43715990c1c1ebf/THUMBNAIL/9782874637728.jpg 20160216 02 https://pul.uclouvain.be/book/?GCOI=29303100891970 06 3052405007518 Presses universitaires de Louvain 01 06 3052405007518 Presses universitaires de Louvain Louvain-la-Neuve BE 04 20110601 2011 01 WORLD 13 03 9782874632709 06 3012405004818 CIACO - DUC 03 WORLD 01 2 20 1 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR FI S 24.00 16.13 3.87 20.16 EUR S 24.00 16.26 3.90 R 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR IE S 23.00 16.26 3.74 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR PT S 23.00 16.26 3.74 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR SI S 22.00 16.39 3.61 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR NL S 21.00 16.53 3.47 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR ES S 21.00 16.53 3.47 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR LT S 21.00 16.53 3.47 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR LV S 21.00 16.53 3.47 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR MC S 20.00 16.67 3.33 20.00 EUR S 20.00 16.67 3.33 R 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR AT S 20.00 16.67 3.33 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR EE S 20.00 16.67 3.33 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR SK S 20.00 16.67 3.33 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR CY S 19.00 16.81 3.19 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR DE S 19.00 16.81 3.19 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR MT S 18.00 16.95 3.05 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR RE S 8.50 18.43 1.57 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR MQ S 8.50 18.43 1.57 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR GP S 8.50 18.43 1.57 02 00 02 02 STD 02 20.00 EUR BE R 6.00 18.87 1.13 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR IT R 4.00 19.23 0.77 04 00 02 02 STD 02 20.00 EUR LU R 3.00 19.42 0.58 03 00 02 02 STD 02 20.00 EUR WORLD AT BE CY EE FI FR DE GR GP IE IT LV LT LU MT MQ MC NL PT RE SK SI ES