<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ONIXMessage SYSTEM "http://www.editeur.org/onix/2.1/reference/onix-international.dtd">
<ONIXMessage>
<Header>
	
	<FromCompany>Presses universitaires de Louvain</FromCompany>
	<FromEmail>onixsuitesupport@onixsuite.com</FromEmail>
	
	<SentDate>20260306</SentDate>
	<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
	<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782875586810</RecordReference>
	<NotificationType>03</NotificationType>
	
	<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
	<RecordSourceName>Presses universitaires de Louvain</RecordSourceName>
	
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>01</ProductIDType>
		<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
		<IDValue>97166</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>02</ProductIDType>
		
		<IDValue>2875586815</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>03</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782875586810</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>15</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782875586810</IDValue>
	</ProductIdentifier> 
	<Barcode>10</Barcode>
	
	<ProductForm>WW</ProductForm>
	
	<ContainedItem>
		
		<ProductForm>BC</ProductForm>
		<NumberOfPieces>1</NumberOfPieces>
	</ContainedItem>
	<ContainedItem>
		
		<ProductForm>DM</ProductForm>
		<NumberOfPieces>1</NumberOfPieces>
	</ContainedItem> 
	<NoSeries/> 
	<Title>
		<TitleType>01</TitleType>
		<TitleText textcase="01">Lirécrire pour apprendre. Comprendre les textes informatifs. Guide pédagogique</TitleText>
		
		<Subtitle textcase="01">1re, 2e et 3e années du secondaire</Subtitle>
	</Title> <WorkIdentifier>
		<WorkIDType>01</WorkIDType>
		<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
		<IDValue>29303100291340</IDValue>
	</WorkIdentifier> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Séverine De Croix</PersonName> 
		<PersonNameInverted>De Croix, Séverine</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Séverine</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>De Croix</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Séverine De Croix a enseigné le français dans les filièresde transition et de qualification de l'enseignement secondaire. Chercheuseen didactique dufrançais, elle a pris part à la vaste recherche expérimentale « Lirécrire » dirigée par lesPrs Jean-Louis Dufays, Xavier Dumay, Vincent Dupriez et Benoît Galand, de l'UCLouvain, etfinancée par un legs et des donateurs de la Fondation Louvain. Elles’investit égalementdans la formation initiale et continue des enseignants de français, notamment au sein de laHaute École Léonard de Vinci (ENCBW).&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Jessica Penneman</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Penneman, Jessica</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Jessica</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Penneman</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Jessica Penneman a enseigné le français dans les filières de transition et de qualification de l'enseignement secondaire. Chercheuse en didactique du français, elle a pris part à la vaste recherche expérimentale « Lirécrire » dirigée par les Prs Jean-Louis Dufays, Xavier Dumay, Vincent Dupriez et Benoît Galand, de l'UCLouvain, et financée par un legs et des donateurs de la Fondation Louvain. Elle s’investit également dans la formation initiale et continue des enseignants de français, notamment au sein de la Haute École Léonard de Vinci (ENCBW).&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Marielle Wyns</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Wyns, Marielle</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Marielle</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Wyns</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Marielle Wijnsa enseigné le français dans les filières de transition et de qualification de l'enseignement secondaire. Chercheuse en didactique du français, elle a pris part à la vaste recherche expérimentale « Lirécrire » dirigée par les Prs Jean-Louis Dufays, Xavier Dumay, Vincent Dupriez et Benoît Galand, de l'UCLouvain, et financée par un legs et des donateurs de la Fondation Louvain. Elle s'investit également dans la formation initiale et continue des enseignants de français, notamment au sein de la Haute École Léonard de Vinci (ENCBW).&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<EditionNumber>1</EditionNumber> 
	<Language>
		<LanguageRole>01</LanguageRole>
		<LanguageCode>fre</LanguageCode>
	</Language> 
	<NumberOfPages>174</NumberOfPages> 
	<Extent>
		<ExtentType>00</ExtentType>
		<ExtentValue>174</ExtentValue>
		<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
	</Extent> 
	<BASICMainSubject>FOR008000</BASICMainSubject>
	
	<BICMainSubject>CJBR</BICMainSubject>
	
	<MainSubject>
		<MainSubjectSchemeIdentifier>29</MainSubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion> 
		<SubjectCode>3162</SubjectCode>
		<SubjectHeadingText>Systèmes de formation et apprentissages : évaluation et modélisation</SubjectHeadingText>
	</MainSubject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeName>INTERNET</SubjectSchemeName>
		
		<SubjectHeadingText>Divers</SubjectHeadingText>
	</Subject>
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeName>INTERNET</SubjectSchemeName>
		
		<SubjectHeadingText>Education et pédagogie</SubjectHeadingText>
	</Subject> 
	<Audience>
		<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
		<AudienceCodeValue>04</AudienceCodeValue>
	</Audience> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>01</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;La compréhension des textes et des documents conditionne la réussite scolaire et mérite d'être enseignée en tant que telle. L’objectif de &lt;em&gt;Lirécrire pour apprendre&lt;/em&gt; est de faire prendre conscience aux élèves que comprendre des textes informatifs s’apprend et se décline en différents modes selon les disciplines scolaires.&lt;br /&gt;
Dans le respect des instructions officielles, &lt;em&gt;Lirécrire pour apprendre&lt;/em&gt; offre une description très précise de 8 ateliers, de la première à la troisème année du secondaire. Ces ateliers visent, d’une part, à enseigner aux élèves les stratégies de lecture qui sous-tendent la compréhension des textes informatifs (sélectionner des informations, réaliser des inférences, mémoriser et lier des informations, etc.); d’autre part, à leur apprendre à les utiliser efficacement dans diverses situations de lecture (répondre à un questionnaire et justifier ses réponses, reformuler oralement, résumer, etc.). &lt;em&gt;Lirécrire pour apprendre&lt;/em&gt; s’adresse aux enseignants de français de la première à la troisème année du secondaire et à leurs élèves, grands ou petits lecteurs, ainsi qu’aux formateurs d’enseignants.&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;Documents pour la classe&lt;/em&gt; est, dans sa version imprimée, le fichier pratique qui accompagne le &lt;em&gt;Guide pédagogique&lt;/em&gt;. Il comporte tous les documents et supports pour travailler en classe avec les élèves (textes et documents, fiches-activités, synthèses, fiches réflexives, relances pour aider les élèves qui rencontrent davantage de difficultés, etc.). Il est également disponible sous la forme d’une carte USB insérée dans le &lt;em&gt;Guide pédagogique&lt;/em&gt;: ce format numérique permet à l’enseignant d’imprimer ou de projeter les supports à sa guise.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText>
	<OtherText>
		<TextTypeCode>03</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;La compréhension des textes et des documents conditionne la réussite scolaire et mérite d'être enseignée en tant que telle. L’objectif de &lt;em&gt;Lirécrire pour apprendre&lt;/em&gt; est de faire prendre conscience aux élèves que comprendre des textes informatifs s’apprend et se décline en différents modes selon les disciplines scolaires.&lt;br /&gt;
Dans le respect des instructions officielles, &lt;em&gt;Lirécrire pour apprendre&lt;/em&gt; offre une description très précise de 8 ateliers, de la première à la troisème année du secondaire. Ces ateliers visent, d’une part, à enseigner aux élèves les stratégies de lecture qui sous-tendent la compréhension des textes informatifs (sélectionner des informations, réaliser des inférences, mémoriser et lier des informations, etc.); d’autre part, à leur apprendre à les utiliser efficacement dans diverses situations de lecture (répondre à un questionnaire et justifier ses réponses, reformuler oralement, résumer, etc.). &lt;em&gt;Lirécrire pour apprendre&lt;/em&gt; s’adresse aux enseignants de français de la première à la troisème année du secondaire et à leurs élèves, grands ou petits lecteurs, ainsi qu’aux formateurs d’enseignants.&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;Documents pour la classe&lt;/em&gt; est, dans sa version imprimée, le fichier pratique qui accompagne le &lt;em&gt;Guide pédagogique&lt;/em&gt;. Il comporte tous les documents et supports pour travailler en classe avec les élèves (textes et documents, fiches-activités, synthèses, fiches réflexives, relances pour aider les élèves qui rencontrent davantage de difficultés, etc.). Il est également disponible sous la forme d’une carte USB insérée dans le &lt;em&gt;Guide pédagogique&lt;/em&gt;: ce format numérique permet à l’enseignant d’imprimer ou de projeter les supports à sa guise.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>02</TextTypeCode>
		<Text language="fre">La compréhension des textes et des documents conditionne la réussite scolaire et mérite d'être enseignée en tant que telle. L’objectif de Lirécrire pour apprendre est de faire prendre conscience aux élèves que comprendre des textes informatifs s’apprend et se décline en différents modes selon les disciplines scolaires.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>04</TextTypeCode>
		<Text textformat="02">&lt;p&gt;Remerciements 6&lt;br /&gt;
Introduction 7&lt;br /&gt;
Atelier 1. Se percevoir comme lecteur et comme scripteur 13&lt;br /&gt;
Atelier 2. Se familiariser avec les textes informatifs 25&lt;br /&gt;
Atelier 3. Sélectionner des informations dans une double page documentaire et les lier entre elles 47&lt;br /&gt;
Atelier 4. Sélectionner des informations dans un dossier de documents et les lier entre elles 67&lt;br /&gt;
Atelier 5. Reformuler un texte informatif et se préparer à résumer 83&lt;br /&gt;
Atelier 6. Résumer un texte pour faire part de sa compréhension 103&lt;br /&gt;
Atelier 7. Répondre à un questionnaire pour faire part de sa compréhension 135&lt;br /&gt;
Atelier 8. Justifier ses réponses 153&lt;br /&gt;
Bibliographie 167&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>99</TextTypeCode>
		<Text>BE</Text>
	</OtherText> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>06</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100291340/images/8b78af9b5b1ac2745410ef836e697a1c/HIGHQ/9782875586810.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20181115</MediaFileDate>
	</MediaFile> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>07</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>https://pul.uclouvain.be/resources/titles/29303100291340/images/8b78af9b5b1ac2745410ef836e697a1c/THUMBNAIL/9782875586810.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20181115</MediaFileDate>
	</MediaFile>
	
	<ProductWebsite>
		<WebsiteRole>02</WebsiteRole>
		<ProductWebsiteLink>https://pul.uclouvain.be/book/?GCOI=29303100291340</ProductWebsiteLink>
	</ProductWebsite> 
	<Imprint>
		<NameCodeType>06</NameCodeType>
		<NameCodeValue>3052405007518</NameCodeValue>
		<ImprintName>Presses universitaires de Louvain</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Publisher>
		<PublishingRole>01</PublishingRole>
		<NameCodeType>06</NameCodeType>
		<NameCodeValue>3052405007518</NameCodeValue>
		
		<PublisherName>Presses universitaires de Louvain</PublisherName>
		
	</Publisher> 
	<CityOfPublication>Louvain-la-Neuve</CityOfPublication> 
	<CountryOfPublication>BE</CountryOfPublication> 
	<PublishingStatus>04</PublishingStatus> 
	<PublicationDate>20181115</PublicationDate> 
	<CopyrightYear>417</CopyrightYear> 
	<YearFirstPublished>2018</YearFirstPublished>  
	<SalesRights>
		<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
		
		<RightsTerritory>WORLD</RightsTerritory>
	</SalesRights> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>9.45</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>6.69</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>10.72</Measurement>
		<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>24</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>17</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>304</Measurement>
		<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
	</Measure> <SupplyDetail>
				
				<SupplierIdentifier>
					<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
					<IDValue>3012405004818</IDValue>
				</SupplierIdentifier>
				
				<SupplierName>CIACO - DUC</SupplierName>
				
				<SupplierRole>03</SupplierRole> 
				<SupplyToTerritory>WORLD</SupplyToTerritory> 
				<SupplyToCountryExcluded>FR</SupplyToCountryExcluded> <ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>2</ReturnsCode> 
				<ProductAvailability>20</ProductAvailability> 
				<PackQuantity>1</PackQuantity> 
				<Price>
					
					<PriceTypeCode>02</PriceTypeCode> 
					<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
					<DiscountCoded>
						<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
						<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
						<DiscountCode>STD</DiscountCode>
					</DiscountCoded> 
					<PriceStatus>02</PriceStatus> 
					<PriceAmount>33.00</PriceAmount> 
					<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
					<CountryCode>BE</CountryCode> 
					<TaxRateCode1>R</TaxRateCode1> 
					<TaxRatePercent1>6.00</TaxRatePercent1> 
					<TaxableAmount1>31.13</TaxableAmount1> 
					<TaxAmount1>1.87</TaxAmount1> 
				</Price>
				
			</SupplyDetail>
			
			<SupplyDetail>
				
				<SupplierIdentifier>
					<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
					<IDValue>3019000200508</IDValue>
				</SupplierIdentifier>
				
				<SupplierName>Librairie Wallonie-Bruxelles</SupplierName>
				
				<Website>
					<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
					<WebsiteDescription>www.librairiewb.com/</WebsiteDescription>
					<WebsiteLink>http://www.librairiewb.com/</WebsiteLink>
				</Website> 
				<SupplierRole>02</SupplierRole> 
				<SupplyToCountry>FR</SupplyToCountry> <ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>2</ReturnsCode> 
				<ProductAvailability>20</ProductAvailability> 
				<PackQuantity>1</PackQuantity> 
				<Price>
					
					<PriceTypeCode>04</PriceTypeCode> 
					<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
					<DiscountCoded>
						<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
						<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
						<DiscountCode>STD</DiscountCode>
					</DiscountCoded> 
					<PriceStatus>02</PriceStatus> 
					<PriceAmount>33.00</PriceAmount> 
					<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
					<TaxRateCode1>R</TaxRateCode1> 
					<TaxRatePercent1>5.50</TaxRatePercent1> 
					<TaxableAmount1>31.28</TaxableAmount1> 
					<TaxAmount1>1.72</TaxAmount1> 
				</Price>
				
			</SupplyDetail> 
</Product>

</ONIXMessage>