An Archaeology of Forced Migration

Sommaire

Préface 5
Introduction 7
Auschwitz : histoire, lieu et statut 9
Notre approche de l'affaire du carmel d’Auschwitz 11
Chapitre 1 De mai 1985 à février 1987 : du tract de l’Aide à l’Église en détresse à l’accord de Genève 13
De mai à novembre 1985 : l’affaire reste inconnue du grand public 13
Décembre 1985 : l’affaire devient publique 16
De janvier à juillet 1986 : différentes prises de position 17
22 juillet 1986 : première rencontre de Genève 20
22 février 1987 : deuxième rencontre de Genève 23
Analyse de l’accord de Genève 26
Germes des ambiguïtés et problèmes futurs dans l’accord de Genève 29
Chapitre 2 De mars 1987 à décembre 1988 : de Genève II à la rencontre de Paris 35
Accueil de l’accord de Genève par l’épiscopat polonais 35
Accueil de l’accord de Genève par le gouvernement polonais 38
Jean-Paul II et l’accord de Genève : explication de la présence du carmel à Auschwitz pour lutter contre le pouvoir communiste athée 40
Questions que se pose le monde juif 42
Interrogations naissant dans le monde catholique en France et en Belgique 45
Efforts pour tenter de changer les mentalités en Pologne 46
20 décembre 1988 : rencontre de Paris 50
Chapitre 3 1989 : Crise et apaisement 53
Montée du ton mais amélioration de la situation 53
Opposition croissante chez les juifs de Belgique 55
De janvier à août 1989 : situation polonaise et conséquences pour l’affaire du carmel 58
Auschwitz pour les Polonais : un détour par l’histoire de la Pologne depuis la Seconde Guerre mondiale 60
Auschwitz pour la communauté juive mondiale 66
Été 1989 ou la crise de l’affaire du carmel d’Auschwitz 70
Septembre 1989 : apaisement de la crise et reprise du dialogue 74
Chapitre 4 Septembre 1989 à juillet 1993 : de la construction du centre au départ des carmélites 79
Mesures prises en Pologne suite à la crise de l’été 1989 79
Questions financières concernant la construction du centre et du carmel 83
Construction du carmel et du centre et programmation des activités de ce dernier 89
De 1989 à 1991 : attitude des carmélites d’Auschwitz, du père provincial des carmes de Pologne et du père général des carmes 93
Rôle de la Congrégation pour les instituts de vie consacrée et les sociétés de vie apostolique 97
De l’été 1989 à l’année 1993 : situation en Belgique, France et Pologne 100
De 1991 à 1993 : le « cercle vicieux » canonique retardant le transfert des carmélites 104
Après maintes démarches, le départ des carmélites 107
Chapitre 5 De 1993 à aujourd’hui : devenir des lieux et conséquences du conflit 113
Avenir du carmel, du centre de dialogue et du vieux théâtre 113
Croix du pape et remous de l’année 1998 116
Leçons à tirer pour l’avenir 122
Quelques questions suscitées par l’affaire du carmel d’Auschwitz 128
Conclusion 139
Ce que révéla l’affaire du carmel 139
Église et communautés juives de Belgique et de France dans l’affaire du carmel 143
Un autre regard sur l’affaire du carmel : un transfert justifié sur base de la foi chrétienne 144
Table des abréviations 147
Informations sur les personnages-clés 149
Personnages-clés 149
Fonctions de certains personnages-clés 152
Bibliographie sélective 153
Ouvrages généraux sur le camp d’Auschwitz et abordant l’affaire du carmel d’Auschwitz 153
Ouvrages généraux sur la situation polonaise et les enjeux mémoriels 154
Quelques articles significatifs sur l’affaire du carmel d’Auschwitz 155
Entretiens 157
Archives 158
Table des matières 159