Open Access PDF disponible
sous licence Creative Commons (CC BY-NC-ND)
Ce livre est issu d'une journée d’étude organisée par le groupe Île-de-France de l’Association catholique française pour l’étude de la Bible. Les participants étaient invités à revisiter, à chaque fois sous un angle différent, la notion de temple – qu’on réduit trop souvent au rôle du seul Temple de Jérusalem... Lire la suite
Ce livre est issu d'une journée d’étude organisée par le groupe Île-de-France de l’Association catholique française pour l’étude de la Bible. Les participants étaient invités à revisiter, à chaque fois sous un angle différent, la notion de temple – qu’on réduit trop souvent au rôle du seul Temple de Jérusalem. La Bible elle-même évoque bien d’autres sanctuaires, tels ceux de Béthel ou de Dan. Les fouilles archéologiques en ont mis au jour d’autres encore, comme celui d’Arad (en couverture). Par ailleurs, si le Temple d’Hérode occupe une place importante dans le Nouveau Testament, ce dernier développe également un usage figuratif du terme, par exemple en évoquant un « temple de l’Esprit saint » (1 Co 6,19).
En explorant ces différentes facettes du sujet, cet ouvrage met en évidence la richesse et la complexité d’un thème qui traverse toute la Bible et en déborde, comme en témoigne une étude sur l’un des plus fascinants manuscrits de la mer Morte, le Rouleau du Temple.
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION ..................................................................................................................................... 1
PREMIÈRE PARTIE. PROBLÉMATIQUE ET CADRE D'ANALYSE ............................................. 9
CHAPITRE 1. LA PROBLÉMATIQUE DE LA RECHERCHE ......................................................... 9
SECTION 1. LE « COMMERCE EQUITABLE » ET LA PROBLEMATIQUE DU « JUSTE PRIX » ................................ 9
1.1 LA GENÈSE DU « COMMERCE ÉQUITABLE » : UN TISSU HÉTÉROGÈNE ET DYNAMIQUE D'ACTEURS
DIVERS ........................................................................................................................................ 10
1.2 LA NOTION DE « COMMERCE ÉQUITABLE » .................................................................................. 14
1.3 LA NOTION DE « JUSTE PRIX » ...................................................................................................... 15
1.4 COMMERCE ÉQUITABLE, ÉCONOMIE SOCIALE ET ÉCONOMIE SOLIDAIRE ....................................... 19
1.5 LES DÉBATS SUR LE COMMERCE ÉQUITABLE ................................................................................ 23
SECTION 2. LE CHAMP D’APPLICATION : L’ÉQUATEUR ............................................................................... 27
2.1 L’HÉRITAGE DE LA PÉRIODE COLONIALE ...................................................................................... 28
2.2 LA MODALITÉ PRIMAIRE-EXPORTATRICE ..................................................................................... 30
2.3 LA MODALITÉ D’INDUSTRIALISATION TARDIVE PAR LA SUBSTITUTION D’IMPORTATIONS ............ 32
2.4 LA MODALITÉ DE PRIMARISATION EXPORTATRICE MODERNISÉE .................................................. 33
SECTION 3. LES QUESTIONNEMENTS SUSCITES PAR LE COMMERCE EQUITABLE ......................................... 35
CHAPITRE 2. LA CONSTRUCTION DU CADRE D’ANALYSE ..................................................... 37
SECTION 1. QUELLE POSTURE ÉPISTÉMOLOGIQUE ? ................................................................................... 38
1.1 LE CHOIX D’UNE POSTURE D’ « ANALYSE QUALITATIVE » ........................................................... 38
1.2 L’ADOPTION DES PRINCIPES DE L’ « ANTHROPOLOGIE SYMETRIQUE » ......................................... 40
1.3. LA SPECIFICITE DES QUESTIONNEMENTS SUR LE SENS SUSCITES PAR LE COMMERCE
EQUITABLE .................................................................................................................................. 42
SECTION 2. LA RECHERCHE EXPLORATOIRE .............................................................................................. 44
SECTION 3. LES RÉFÉRENTIELS THÉORIQUES .............................................................................................. 47
3.1 LES REGISTRES DE L’ « ECHANGE » ET DU « DON » ET LA NOTION DE « FORMATAGE » ................ 47
3.2 LA SOCIOLOGIE DES REGIMES D’ACTION : LA COEXISTENCE DES REGISTRES DU « DON » ET DE L’
« ECHANGE » ............................................................................................................................... 53
3.3 LES JUSTIFICATIONS ET LA CONSTRUCTION DE COMPROMIS ......................................................... 57
3.4 ASYMETRIES, RESPECT ET RUSE DANS LE MONDE DE LA COOPERATION AU DEVELOPPEMENT ...... 60
3.5 LES CRITERES D’IDENTIFICATION DE LA VARIABLE CONTINGENTE : LE TYPE DE MARCHE ............ 65
SECTION 4. LES CHOIX MÉTHODOLOGIQUES .............................................................................................. 71
4.1 LE DISPOSITIF METHODOLOGIQUE MIS EN PLACE ......................................................................... 71
4.2. LES MATERIAUX DE L’ENQUETE ET LES TECHNIQUES D’ANALYSE ................................................ 72
4.3. L’ANALYSE QUALITATIVE EN PROFONDEUR D’UN NOMBRE LIMITE DE CAS .................................. 77
SECTION 5. LA SÉLECTION DES ÉTUDES DE CAS ......................................................................................... 78
DEUXIEME PARTIE : ANALYSE DE CAS ........................................................................................ 83
CHAPITRE 3. L’ORGANISATION NON GOUVERNEMENTALE « MCCH » ............................. 83
SECTION 1. L’HISTORIQUE DE « MCCH » ET SON CONTEXTE ..................................................................... 85
1.1 LE CONTEXTE ............................................................................................................................... 85
1.2 PHASE 1. LE DEBORDEMENT OU LA NAISSANCE ET LE DEVELOPPEMENT D’UN TISSU ASSOCIATIF 88
1.3 PHASE 2. DES ACTIONS DE CADRAGE FAIBLE : LA RATIONALISATION INTERNE ............................ 93
1.4 PHASE 3. DES ACTIONS DE CADRAGE FORT : DOLLARISATION ET OUVERTURE ACCRUE AU MARCHE
EXTERNE ..................................................................................................................................... 98
SECTION 2. LA STRUCTURE ACTUELLE DU MCCH DANS LA LIGNE DES ACTIONS DE CADRAGE FORT ....... 102
2.1 LA GESTION COMMERCIALE ....................................................................................................... 104
2.2 LA GESTION SOCIALE ................................................................................................................. 106
SECTION 3. L’ÉVOLUTION DU MCCH VUE À TRAVERS LES ÉTATS FINANCIERS ........................................ 108
SECTION 4. CONCLUSIONS ........................................................................................................................ 117
CHAPITRE 4. L’EXPORTATION DE CACAO D’ARÔME FIN .................................................... 121
SECTION 1. CONTEXTE, PROBLÉMATISATIONS ET TRADUCTIONS .............................................................. 122
1.1 LE CONTEXTE HISTORIQUE ......................................................................................................... 122
1.2 PHASE 1. LE DEBORDEMENT OU LA NAISSANCE ET LE DEVELOPPEMENT D’UN TISSU ASSOCIATIF127
1.3 PHASE 2. DES ACTIONS DE CADRAGE FAIBLE : LA RATIONALISATION INTERNE .......................... 129
1.4 PHASE 3. DES ACTIONS DE CADRAGE FORT : PARI SUR LE MARCHE ET DIVERSIFICATION DES
PRODUCTEURS EN CONTEXTE DE DOLLARISATION ...................................................................... 129
SECTION 2. ANALYSE ............................................................................................................................... 134
2.1 LES INTERACTIONS ENTRE PRODUITS ET MARCHES .................................................................... 134
2.2 LES RAPPORTS ENTRE REGIMES D’ACTION ET PRINCIPES DE JUSTIFICATION ............................... 134
2.3 LE REGISTRE DE L’« ECHANGE » EN PLEIN ESSOR ...................................................................... 136
SECTION 3. CONCLUSIONS ........................................................................................................................ 136
CHAPITRE 5. PRODUCTION ET COMMERCIALISATION D’ARTISANAT EN BOIS .......... 139
SECTION 1. CONTEXTE, PROBLÉMATISATIONS ET TRADUCTIONS .............................................................. 140
1.1 PHASE 1. PRODUITS ET TECHNOLOGIES CONNUS ; MARCHES NOUVEAUX ................................. 142
1.2 PHASE 2. MARCHES CONNUS ET NOUVELLE TECHNOLOGIE : STANDARDISATION DES PRODUITS
FINIS .......................................................................................................................................... 143
1.3 PHASE 3. MARCHES CONNUS ET NOUVELLE TECHNOLOGIE : SEMI-INDUSTRIALISATION ............ 144
SECTION 2. ANALYSE ............................................................................................................................... 149
2.1 LES INTERACTIONS ENTRE PRODUITS ET MARCHES .................................................................... 149
2.2 LES TENSIONS ENTRE REGIMES D’ACTION ET PRINCIPES DE JUSTIFICATION ................................ 151
2.3 LES TENSIONS ENTRE TYPES DE REGISTRES: LE « DON » ET L’ « ECHANGE » .............................. 157
SECTION 3. CONCLUSIONS ........................................................................................................................ 159
CHAPITRE 6. PRODUCTION ET COMMERCIALISATION DE CÉRAMIQUE ARTISANALE
................................................................................................................................................................ 163
SECTION 1. CONTEXTE, PROBLÉMATISATIONS ET TRADUCTIONS .............................................................. 164
1.1 PHASE 1. PRODUITS ET TECHNOLOGIES CONNUS ET MARCHES NOUVEAUX ................................ 165
1.2 PHASE 2. NOUVELLES TECHNOLOGIES ET MARCHES CONNUS : RISQUE TECHNOLOGIQUE ........... 166
1.3 PHASE 3. NOUVEAUX PRODUITS ET MARCHE CONNU : RISQUE COMMERCIAL ............................. 168
SECTION 2. ANALYSE ............................................................................................................................... 169
2.1 LES INTERACTIONS ENTRE PRODUITS ET MARCHES .................................................................... 169
2.2 LES TENSIONS ENTRE PRINCIPES DE JUSTIFICATION, ET ENTRE REGIMES D’ACTION .................... 171
2.3 LES TENSIONS ENTRE TYPES DE REGISTRES : LE « DON » ET L’ « ECHANGE » ............................. 173
SECTION 3. CONCLUSIONS ........................................................................................................................ 175
CHAPITRE 7. PRODUCTION ET COMMERCIALISATION D’ARTISANAT À OTAVALO . 179
SECTION 1. CONTEXTE, PROBLEMATISATIONS ET TRADUCTIONS .............................................................. 180
1.1 LE REGISTRE DU « DON » A L’EPREUVE DE L’INSTITUTIONNALISATION : LE CAS DE
MAQUIPURASHUN ...................................................................................................................... 182
1.2 LE REGISTRE DU « DON » A L’EPREUVE DU MARCHE .................................................................. 185
SECTION 2. ANALYSE ............................................................................................................................... 189
2.1 LES INTERACTIONS ENTRE PRODUITS ET MARCHES .................................................................... 189
2.2 LES TENSIONS ENTRE REGIMES D’ACTION ET PRINCIPES DE JUSTIFICATION ................................ 191
2.3 LES TENSIONS ENTRE TYPES DE REGISTRES: LE « DON » ET L’ « ECHANGE » .............................. 193
SECTION 3. CONCLUSIONS ........................................................................................................................ 195
CONCLUSION GÉNÉRALE ............................................................................................................... 199
SECTION 1. L’ETUDE DE TERRAIN AU CRIBLE DE NOS REFERENTIELS THEORIQUES ................................... 199
1.1 LES REGISTRES DU « DON » ET DE L’ « ECHANGE » ET LEURS FORMATAGES RESPECTIFS ........... 200
1.2 LES FORMES MULTIPLES DES COMPROMIS ENTRE REGIMES DE JUSTIFICATION ........................... 201
1.3 LES REGIMES D’ACTION : GLISSEMENTS ET DISSONANCES ......................................................... 203
1.4 LA RUSE COMME MANIFESTATION DU RESPECT .......................................................................... 205
1.5 LA MECONNAISSANCE DE LA MULTIPLICITE DES FORMES DE MARCHE ....................................... 206
1.6 REFLEXIONS SUR LA MISE EN OEUVRE DES PRINCIPES DE L’ « ANTHROPOLOGIE SYMETRIQUE ».. 209
SECTION 2. UN MODELE NON FORMALISE DU SEGMENT « AMONT » DE LA « CHAINE DE L’EQUITABLE » ?211
SECTION 3. QUELQUES REFLEXIONS SUR LE « COMMERCE EQUITABLE » ET LE « JUSTE PRIX » ................ 215
SECTION 4. CONSIDERATIONS PROSPECTIVES ........................................................................................... 217
ANNEXES ............................................................................................................................................. 221
ANNEXE 1. LES MONDES COMMUNS, BOLTANSKI ET THÉVENOT (1991)................................................... 221
ANNEXE 2. LISTE D’INTERVIEWS ET CODAGE ........................................................................................... 222
2.1 ACTEURS INTERROGÉS ....................................................................................................................... 222
2.2 PERSONNES INTERROGÉES AU SEIN DES ORGANISATIONS ................................................................... 222
ANNEXE 3. GUIDES GÉNÉRAUX D’INTERVIEWS SEMI-DIRECTIVES ............................................................ 223
ANNEXE 4. CITATIONS ORIGINALES EN ESPAGNOL ................................................................................... 225
BIBLIOGRAPHIE ................................................................................................................................ 235