ÉDITORIAL
Catherine MAYAUX et Myriam WATTHEE-DELMOTTE
7
INÉDITS
« On ne vit que lorsqu'on aime/ On ne vit que si l’on saigne »
Le Spartacus d’Henry Bauchau
Transcription, présentation et commentaires par Pauline BASSO et
Jérémy LAMBERT, Université catholique de Louvain
13
« Ce que je pense depuis quelque temps, c’est que votre oeuvre a du pouvoir »
Extraits de la correspondance inédite entre Gisèle Sallin et Henry Bauchau
Choix, présentation et commentaires par Pauline BASSO et
Jérémy LAMBERT, Université catholique de Louvain
61
DOSSIER THÉMATIQUE
HENRY BAUCHAU EN SCÈNE
Présentation du dossier
Jérémy LAMBERT et Myriam WATTHEE-DELMOTTE, FNRS –
Université catholique de Louvain
93
Le rêve, les bribes et le reste. De La Reine en amont à Ceinte
Eric PELLET, Université de Paris Est – Créteil
99
Le théâtre empêché d’Henry Bauchau
Myriam WATTHEE-DELMOTTE,
FNRS – Université catholique de Louvain
123
L’écriture en chantier.
Les projets dramaturgiques d’Henry Bauchau (1950-1970)
Jérémy LAMBERT, FNRS – Université catholique de Louvain
141
La scène « au jour le jour ». Le tissage d’un intertexte sur l’écriture théâtrale
dans les journaux d’Henry Bauchau
Chiara ELEFANTE, Université de Bologne
161
6 Revue internationale Henry Bauchau. L’écriture à l’écoute – no 7 – 2015
OEdipe sur la route ou le passage à l’acte (théâtral)
Philippe OSMALIN, Institut catholique de Paris
181
Les échos d’Antigone. De la voix au visage
Elsa SIFFERT, Université européenne de Bretagne, Rennes
189
De l’écriture pour l’opéra. La voix Bauchau
Mireille CALLE-GRUBER, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
207
Des cendres au soleil levant
Régis LEFORT, Aix Marseille Université
227
Bauchau en scène et en musique. Roman, livret, opéra :
sources, invention, écriture, récritures
Pierre BARTHOLOMÉE, Académie royale de Belgique
237
L’archive, devenir et avenir de l’oeuvre d’Henry Bauchau ?
Catherine MAYAUX, Université de Cergy-Pontoise
245
Liste des mises en scène et en voix des oeuvres d’Henry Bauchau
251
VARIA
Sur la route avec l’animal en soi. La destinée selon Henry Bauchau
Khalil KHALSI, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
et Université de Montréal
265
Des Pierres sauvages à La Pierre sans chagrin. Éléments d’un intertexte
Pierre WIAME, Université catholique de Louvain
279
ACTUALITÉS
Actualité scientifique. Bibliographie critique (2013-2014) 291
L’année Bauchau 2014 297
Blogs et réseaux sociaux. Henry Bauchau sur la toile 303
Abréviations des oeuvres d’Henry Bauchau 309
Crédits photographiques 313