Les nouvelles pratiques de l'écrit dans les technologies de la communication ont fait couler beaucoup d'encre: on s’inquiète de les voir « détruire la langue ». Pourtant, l’écrit sms n’est pas un nouveau langage, ni une nouvelle langue, mais un nouveau code écrit, un nouveau type de transcription. Comment la langue se réalise-t-elle dans ce petit écran de poche? La syntaxe et les mots sont-ils en péril? Telles sont les questions que pose cet ouvrage.
En se basant sur plus de 50 000 sms authentiques envoyés dans les quatre coins du monde, l’auteure propose une analyse détaillée de nombreux phénomènes linguistiques: de l’alternance des langues à l’usage de néologismes, en passant par l’emploi de régionalismes, l’étude propose également de nombreuses statistiques descriptives et inférentielles mettant en avant les tendances modernes de l’écrit sms.
Wandeling 1 9
Kunstwerken n° 1 tot 15: stadscentrum van Louvain-la-Neuve en wijk Biéreau
Gemakkelijk te voet (ongeveer 1 uur)
Wandeling 2 37
Kunstwerken n° 16 tot 44 : stadscentrum van Louvain-la-Neuve en wijk Hocaille
Gemakkelijk te voet (ongeveer 1 uur 30 + 30 minuten voor de omweg van de kunstwerken 23 tot 25)
Museum van Louvain-la-Neuve (bladzijde 60)
Hergémuseum (bladzijde 82)
Wandeling 3 85
Kunstwerken n° 45 tot 77 : wetenschappelijk park van Louvain-la-Neuve
Met de fiets (ongeveer 1 uur 30) of met de auto
Let erop dat bepaalde kunstwerken niet altijd toegankelijk/zichtbaar zijn
Zij worden met volgend pictogram aangeduid: e
Niet opgenomen in de bescheven wandeling: kunstwerken n° 78, a en b
Wandeling 4 135
Kunstwerken n° 79 tot 84 : andere gebieden van de gemeente Ottignies-Louvain-la-Neuve
Met de auto (grote afstanden tussen de kunstwerken; ongeveer een half uur)
Biografie van de kunstenaars 151
Index van de kunstenaars 161